trpění oor Engels
trpění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sufferance
Takže, ty říkáš, že trpění je dobrá věc.
So you're saying suffering is a good thing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zejména křesťanští dozorci mají odpovědnost dohlédnout, aby zatvrzelí, nekající opilci nebyli trpěni v křesťanském sboru; má jim být odňata pospolitost. (1.
Lower your head, your headjw2019 jw2019
Proč bylo v Zákoně, který Bůh dal Izraelitům, trpěno mnohoženství a rozvody z jiných důvodů než pro manželskou nevěru?
Zathras can never have anything nicejw2019 jw2019
Nezapomínejme, že zde hovoříme o uprchlících, kteří jsou často v zemích, které je přijaly, sotva trpěni a kteří žijí v takových životních podmínkách, že pokud nebude nalezeno rychlé řešení, mohou skončit tragicky.
I gave her some advice on an idiotic scriptEuroparl8 Europarl8
Takže, ty říkáš, že trpění je dobrá věc.
After the entry under the heading BELGIUM the following entries are insertedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za patriarchálního a mojžíšského Zákona bylo trpěno mnohoženství a konkubinát; byly však ovládány pravidly a práva manželek i souložnic byla chráněna. (1. Mojž. 16:3; 29:23–29; 2. Mojž. 21:7, 8; 5.
You did not really address the fact that this measure is hurting this class of people more than any otherjw2019 jw2019
Tyto věci proto nebudou trpěny pod panstvím Božího království.
Excellent presentation, Nonajw2019 jw2019
(Sd 2:3) Zdá se, že tito Kananejci, kteří mezi Izraelity zůstali, byli trpěni, a v několika mimořádných případech dokonce dostali odpovědné postavení, v němž jim byla prokazována úcta.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedjw2019 jw2019
To by se ti určitě líbilo, v tomhle domě nebude nikdy trpěn žádný muž.
And you just put up with that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Satan ani jeho démoni nebudou trpěni věčně.
Totally tubular!jw2019 jw2019
„Víš, proč jsme my kouzelníci v Menzoberranzanu trpěni?
Catch ya later on down the trailLiterature Literature
Jaký stav hodný pokárání byl trpěn v Korintě?
MARKETING AUTHORISATION HOLDERjw2019 jw2019
Skoncuje se Satanovým trpěným panstvím nad světem
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.jw2019 jw2019
V uplynulých dvaceti letech jsme viděli, jak je homosexualita schvalována či trpěna jako alternativní životní styl.
G doesn' t have stuffjw2019 jw2019
„Většina vánočních zvyků, které nyní převládají v Evropě nebo jsou zaznamenány z dřívějších dob, nejsou pravé křesťanské zvyky, ale pohanské zvyky, jež byly církví přejaty nebo trpěny. . .
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or Cjw2019 jw2019
Takže, ty říkáš mít duši se rovná trpění.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I když byla u Božího národa ve starověku trpěna, Bible jasně ukazuje, zda Bůh původně zamýšlel, aby člověk žil polygamně.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himjw2019 jw2019
Jsi zaslepen minulostí, trpěný takzvanými přáteli na Atlantis.
Will I see you soon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Ti, kteří působí „rozdělení“ a „sekty“, „nezdědí Boží království“, a proto nemohou být trpěni uvnitř pravého křesťanského sboru.
Do you think you could go out with him?jw2019 jw2019
Ať je dnešek symbolem, že černá magie nebude v naší společnosti trpěna
I don' t think anybody looks good when they' re sadopensubtitles2 opensubtitles2
Buďte ráda za Jacksonovo trpění.
Is Etienne leaving tomorrow?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nemravnost, proti které se sice někdy káže, je stále v širokém měřítku trpěna.
We can do thisjw2019 jw2019
Premiér Gordon Brown je v úřadu trpěn hlavně proto, že si jeho ministři spočetli, že kdyby se jej zbavili, konaly by se předčasné volby, v nichž by drtivě prohráli.
I' ve had a little too much to drink tooProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ale je to praxe trpěná admirálům, kteří mají za sebou pár flotilních bitev a šlechtický titul, ne kapitánům.
• Clinical Trials (September 1, 1995)Literature Literature
4 Z jedné latinskoamerické země, kde je pronásledování svědků Jehovových schvalováno a trpěno některými katolickými a presbyteriánskými duchovními, přichází tato zpráva: „V posádce bylo pět svědků Jehovových . . .
Colonel, I' m sorryjw2019 jw2019
104 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.