trus oor Engels
trus
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dung
en
manure
Před zašitím jsi do rány hraběte měla dát trus, sestřenko.
You should have put dung into the Earl's wound before closing it, cousin.
droppings
Novinky, našel jsem myší trus v mém pokoji.
New news, I found rat droppings in my room.
scat
Jo, správně, to je plynová maska, jenže já ji používám na vlčí trus
Yeah, that' s right, It' s a gas mask, except that I use it for wolf scats
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
excrement · farmyard manure · feces · muck · dirt · stool · fym · animal manures · stable manure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dung
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klecová baterie s pásem na odklízení trusu
An hours of scales, no thanksnot-set not-set
v případě metody uvedené v bodě 1.1: v budově nebo skupině zemědělských budov je nutno odebrat 60 vzorků trusu,
I can get those in a couple of daysEurLex-2 EurLex-2
37 Okolnost, že jsou v uvedeném katalogu uvedeny „zvířecí trus, moč a hnůj (včetně znečištěné slámy), kapalné odpady, soustřeďované odděleně a zpracovávané mimo místo vzniku“, není tedy rozhodující pro posouzení pojmu „odpad“.
You look like shitEurLex-2 EurLex-2
II.3Doplňkové veterinární požadavky pro země, které nejsou prosté newcastleské choroby(5)[Já, níže podepsaný úřední veterinární lékař, dále potvrzuji, že ptáci nadřádu běžci popsaní v tomto osvědčení:a)byli po dobu nejméně 21 dnů před dovozem do Unie drženi pod úředním dozorem v karanténní stanici definované v článku 2 směrnice Rady 2009/158/ES a schválené příslušným orgánem:(číslo schválení a adresa karanténní stanice ...);b)byli podrobeni testu izolace viru newcastleské choroby provedenému v úřední laboratoři sedm až deset dnů po jejich vstupu do karanténní stanice buď na vzorcích výtěrů z kloaky nebo trusu každého ptáka, při němž nebyly zjištěny izoláty ptačího paramyxoviru typu 1 s indexem intracerebrální patogenity (ICPI) vyšším než 0,4.
Cheapest prepaid?EurLex-2 EurLex-2
Příležitostně byly pozorovány typické nežádoucí účinky NSAID, jako snížení chuti do příjmu potravy, zvracení, průjem, přítomnost krve v trusu, apatie a renální poruchy
Come on, well in, BillEMEA0.3 EMEA0.3
— masa a těl zvířat, krmiv, zařízení, odpadů, trusu, podestýlky, hnoje a jiných látek, které mohou přenášet chorobu, do hospodářství a z něj
I lost my grip!EurLex-2 EurLex-2
systém trusných jímek, ve kterém je trus pod klecemi seškrabován do hluboké jímky pod budovou,
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outEurLex-2 EurLex-2
Pokud obsah prachu není dostatečný, odebere se dodatečný vzorek 150 gramů přirozeně nahromaděného trusu nebo dodatečný pár stíracích tamponů nebo gázových tamponů.
You gonna go to college?EurLex-2 EurLex-2
Sušený chlévský hnůj a dehydrovaný drůbeží trus
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificEuroParl2021 EuroParl2021
Jestliže z jakéhokoli důvodu nelze kloakální výtěry živým ptákům odebrat, může se jako alternativy použít pečlivě odebraných vzorků čerstvého trusu.
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveEurLex-2 EurLex-2
Trus, moč a nespotřebované nebo vysypané či vylité krmivo musejí být odstraňovány co nejčastěji, aby se omezil na minimum zápach a aby pachem nebyli přitahováni hlodavci nebo mouchy.
Indeed, as governor of this islandEurLex-2 EurLex-2
Vzorky trusu musí být sdružovány odděleně od vzorků orgánů a tkání.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.EurLex-2 EurLex-2
Strojně poháněné přístroje pro úpravu trusu a kejdy, zejména drtiče a aerodynamické tunely prefabrikované z kovu nebo z plastické hmoty pro sušení trusu
Make the swear nowtmClass tmClass
Víno nebo trus?
Aren' t you glad that I am here now to look after you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ptačí trus.
Your kind is persistentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kompostované živočišné výkaly, včetně drůbežího trusu a kompostovaného chlévského hnoje
And I know you know itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„Přibližně 1,6 miliardy lidí, tedy asi čtvrtina lidstva, nemá možnost využívat elektřinu a pro 2,4 miliardy je hlavním zdrojem energie na vaření a topení dřevěné uhlí, dobytčí trus nebo dřevo,“ napsal časopis Our Planet, jehož vydavatelem je Program OSN pro životní prostředí.
Technology d.jw2019 jw2019
Přibližně # % aplikované dávky meloxikamu je vylučováno trusem a zbytek močí
maybe going to do some travellingEMEA0.3 EMEA0.3
U hejn v klecích se odebere 2 × 150 gramů přirozeně nahromaděného trusu ze všech pásů nebo škrabáků v budově po spuštění systému pro odstranění hnoje, avšak v případě kaskádových klecí bez škrabáků nebo pásů je nutné odebrat 2 × 150 gramů smíchaného čerstvého trusu z 60 různých míst z trusných jímek pod klecemi.
Subcutaneous useEurLex-2 EurLex-2
To může být provedeno například tak, že tamponem bude pohybováno klikatě po dráze dvou metrů tak, aby byl dostatečně pokryt trusovým materiálem
Yes, that' s the last of my gearoj4 oj4
Z toho je vidět, že kvůli nedostatku potravin byly takové věci jako kostnatá oslí hlava, kde bylo jen málo masa, drahým jídlem (přestože osel byl podle mojžíšského Zákona nečisté zvíře) a velmi drahý byl i holubí trus.
Sergeant, you should see thisjw2019 jw2019
Typ odebraných vzorků (tkáň, trus, kloakální/orofaryngeální/tracheální výtěry)
Why would I go to an?EurLex-2 EurLex-2
Obklad s trusem by možná pomohl spojit tělo se zemí.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bateriové klece, z nichž trus padá do jímky pod klecemi, kde vytváří kejdu.
Let' s get realEurLex-2 EurLex-2
Opatrně se vybalí dva páry stíracích tamponů (nebo gázových tamponů), aby nedošlo k uvolnění přichyceného trusu, a vloží se do 225 ml pufrované peptonové vody (PPV) předehřáté na pokojovou teplotu.
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.