Truso oor Engels

Truso

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

Truso

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Klecová baterie s pásem na odklízení trusu
I now have the strength of a grown man and a little babynot-set not-set
v případě metody uvedené v bodě 1.1: v budově nebo skupině zemědělských budov je nutno odebrat 60 vzorků trusu,
Blood they know, blood of their kinEurLex-2 EurLex-2
37 Okolnost, že jsou v uvedeném katalogu uvedeny „zvířecí trus, moč a hnůj (včetně znečištěné slámy), kapalné odpady, soustřeďované odděleně a zpracovávané mimo místo vzniku“, není tedy rozhodující pro posouzení pojmu „odpad“.
God!He looks exactly like youEurLex-2 EurLex-2
II.3Doplňkové veterinární požadavky pro země, které nejsou prosté newcastleské choroby(5)[Já, níže podepsaný úřední veterinární lékař, dále potvrzuji, že ptáci nadřádu běžci popsaní v tomto osvědčení:a)byli po dobu nejméně 21 dnů před dovozem do Unie drženi pod úředním dozorem v karanténní stanici definované v článku 2 směrnice Rady 2009/158/ES a schválené příslušným orgánem:(číslo schválení a adresa karanténní stanice ...);b)byli podrobeni testu izolace viru newcastleské choroby provedenému v úřední laboratoři sedm až deset dnů po jejich vstupu do karanténní stanice buď na vzorcích výtěrů z kloaky nebo trusu každého ptáka, při němž nebyly zjištěny izoláty ptačího paramyxoviru typu 1 s indexem intracerebrální patogenity (ICPI) vyšším než 0,4.
So how come you stopped painting?EurLex-2 EurLex-2
Příležitostně byly pozorovány typické nežádoucí účinky NSAID, jako snížení chuti do příjmu potravy, zvracení, průjem, přítomnost krve v trusu, apatie a renální poruchy
' Cause they know I' m with youEMEA0.3 EMEA0.3
— masa a těl zvířat, krmiv, zařízení, odpadů, trusu, podestýlky, hnoje a jiných látek, které mohou přenášet chorobu, do hospodářství a z něj
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the SenateEurLex-2 EurLex-2
systém trusných jímek, ve kterém je trus pod klecemi seškrabován do hluboké jímky pod budovou,
Our children cannot protect themselvesEurLex-2 EurLex-2
Pokud obsah prachu není dostatečný, odebere se dodatečný vzorek 150 gramů přirozeně nahromaděného trusu nebo dodatečný pár stíracích tamponů nebo gázových tamponů.
I was going away, but I meant to come back soonEurLex-2 EurLex-2
Sušený chlévský hnůj a dehydrovaný drůbeží trus
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for atypical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?EuroParl2021 EuroParl2021
Jestliže z jakéhokoli důvodu nelze kloakální výtěry živým ptákům odebrat, může se jako alternativy použít pečlivě odebraných vzorků čerstvého trusu.
Tell her we just recently lost our pet snakeEurLex-2 EurLex-2
Trus, moč a nespotřebované nebo vysypané či vylité krmivo musejí být odstraňovány co nejčastěji, aby se omezil na minimum zápach a aby pachem nebyli přitahováni hlodavci nebo mouchy.
I can help you in many waysEurLex-2 EurLex-2
Vzorky trusu musí být sdružovány odděleně od vzorků orgánů a tkání.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanEurLex-2 EurLex-2
Strojně poháněné přístroje pro úpravu trusu a kejdy, zejména drtiče a aerodynamické tunely prefabrikované z kovu nebo z plastické hmoty pro sušení trusu
I could be useful on a ranchtmClass tmClass
Víno nebo trus?
Any chance we can have a drink, Bradford?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ptačí trus.
How many reports do they require?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kompostované živočišné výkaly, včetně drůbežího trusu a kompostovaného chlévského hnoje
Well, you never know unless you tryEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„Přibližně 1,6 miliardy lidí, tedy asi čtvrtina lidstva, nemá možnost využívat elektřinu a pro 2,4 miliardy je hlavním zdrojem energie na vaření a topení dřevěné uhlí, dobytčí trus nebo dřevo,“ napsal časopis Our Planet, jehož vydavatelem je Program OSN pro životní prostředí.
I swear, captain, nothing happenedjw2019 jw2019
Přibližně # % aplikované dávky meloxikamu je vylučováno trusem a zbytek močí
That' s in the balconyEMEA0.3 EMEA0.3
U hejn v klecích se odebere 2 × 150 gramů přirozeně nahromaděného trusu ze všech pásů nebo škrabáků v budově po spuštění systému pro odstranění hnoje, avšak v případě kaskádových klecí bez škrabáků nebo pásů je nutné odebrat 2 × 150 gramů smíchaného čerstvého trusu z 60 různých míst z trusných jímek pod klecemi.
I need her case filesEurLex-2 EurLex-2
To může být provedeno například tak, že tamponem bude pohybováno klikatě po dráze dvou metrů tak, aby byl dostatečně pokryt trusovým materiálem
We' il just gooj4 oj4
Z toho je vidět, že kvůli nedostatku potravin byly takové věci jako kostnatá oslí hlava, kde bylo jen málo masa, drahým jídlem (přestože osel byl podle mojžíšského Zákona nečisté zvíře) a velmi drahý byl i holubí trus.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsjw2019 jw2019
Typ odebraných vzorků (tkáň, trus, kloakální/orofaryngeální/tracheální výtěry)
How many Canadians want their children in this situation?EurLex-2 EurLex-2
Obklad s trusem by možná pomohl spojit tělo se zemí.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bateriové klece, z nichž trus padá do jímky pod klecemi, kde vytváří kejdu.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human healthor the environment for chickens for fatteningEurLex-2 EurLex-2
Opatrně se vybalí dva páry stíracích tamponů (nebo gázových tamponů), aby nedošlo k uvolnění přichyceného trusu, a vloží se do 225 ml pufrované peptonové vody (PPV) předehřáté na pokojovou teplotu.
I mean, I think that you and I could possibly be best girlfriendsEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.