zboží trvanlivé
durable goods
trvanlivé zboží oor Engels
trvanlivé zboží
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
durable goods
durables
durable good
en
An good that is not consumed completely at first use, but yields service over time.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vždyť víš, další den strávený doplňováním regálů trvanlivým zbožím.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádné předpisy pro trvanlivé zboží v balení pro prodej
Got to start taking better care of ourselvesEurLex-2 EurLex-2
Žádné předpisy pro trvanlivé zboží v balení pro prodej
Open your eyesEurLex-2 EurLex-2
Například modelování dětí coby trvanlivého zboží připadalo některým lidem nevkusné, avšak Beckerovi umožnilo analyzovat alokaci času a finančních prostředků rodičů.
The demon who put out the lights, called The BeastProjectSyndicate ProjectSyndicate
Kupující může uplatňovat vyrovnávací kupní sílu též prostřednictvím odmítání nákupu jiných výrobků vyráběných dodavatelem nebo, zejména v případě trvanlivého zboží, prostřednictvím zpožďování nákupů
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableeurlex eurlex
Kupující může uplatňovat vyrovnávací kupní sílu též prostřednictvím odmítání nákupu jiných výrobků vyráběných dodavatelem nebo, zejména v případě trvanlivého zboží, prostřednictvím zpožďování nákupů.
His wife wanted that cat' s eye.But he didn' t have the moneyEurLex-2 EurLex-2
K dalšímu zvýšení zisku firem jsou masově propagované výrobky uváděné na trh prezentované jako "trvanlivé zboží" často vyrobeny z nestandardních materiálů, které způsobují jejich dřívější znehodnocení.
I think it would be youWikiMatrix WikiMatrix
Jedná se o moderní nákladní kontejner, v němž je možno přepravovat nekřehké trvanlivé zboží z jakékoliv moderní továrny vybavené nákladovou rampou do jakéhokoliv moderního skladu kdekoliv na světě za přibližně 1% maloobchodní ceny nákladu.
You' re right, RaProjectSyndicate ProjectSyndicate
Daří se jí vyvážet zejména letadla a mnoho trvanlivého spotřebního zboží.
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableNews commentary News commentary
Provázanost průmyslu s ostatními součástmi evropské hospodářské struktury daleko překračuje výrobu a sahá od získávání přírodních surovin a energie až po služby podnikům (např. logistiku), služby spotřebitelům (např. poprodejní služby u trvanlivého zboží) nebo cestovní ruch.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahEurLex-2 EurLex-2
značek, které nejsou umístěny zřetelně a trvanlivě na zboží samotném nebo v případě baleného zboží na zásobnících nebo obalech;
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesEurLex-2 EurLex-2
Prodejní a propagační služby týkající se trvanlivého zboží, jmenovitě oděvů, obuvi, kloboučnického zboží, plavek, brašen, klenotů, slunečních brýlí, vůní a kolínských vod, vozidel, časopisů, stanů, nábytku, přikrývek, hraček, nápojů, lihovin, vín, hudby, videosouborů, CD, pásků, MP3 přehrávačů a nahrávek
Aren' t you ashamed of such chatter?tmClass tmClass
b) značek, které nejsou umístěny zřetelně a trvanlivě na zboží samotném nebo v případě baleného zboží na zásobnících nebo obalech;
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itEurLex-2 EurLex-2
(134) Společnost Amazon nabízí široký výběr spotřebního a trvanlivého zboží, které zahrnuje elektroniku a obecné zboží, jakož i mediální produkty dostupné ve fyzickém i digitálním formátu, např. knihy, hudbu, video, hry a software; výroční zpráva společnosti Amazon.com, Inc. za rok 2016, s.
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Přestože je nyní město převážně obcí typu „bedroom community“, z níž obyvatelé dojíždějí za prací do nedalekých větších měst Seattle, Bothell a Redmond, zachovalo si Kenmore poměrně nezávislé ekonomické jádro soustředěné v oblasti trvanlivého zboží (např. stavební materiály, beton nebo asfalt) a speciálních obchodních kontraktorů (především ve stavbě).
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedWikiMatrix WikiMatrix
Ze spisu vyplývá, že klient v projednávané věci nezamýšlel investovat kapitál, nýbrž půjčit si od banky částku potřebnou k financování trvanlivého spotřebního zboží, konkrétně osobního vozu.
Pumpkin seedsEurLex-2 EurLex-2
V ekonomickém slova smyslu je však pro trvanlivé a nekřehké zboží mimořádně malý.
When you see the tapes of him, you see a psychopathProjectSyndicate ProjectSyndicate
Proto mohou existovat legitimní transakce a nabídky kosmetických přípravků „z druhé ruky“, i když budou ojedinělejší než v případě trvanlivého užitkového zboží, automobilů, lodí nebo designérských výrobků.
I think I' ve got the solutionEurLex-2 EurLex-2
A protože se skladba čínské ekonomiky dál přesouvá od investic ke spotřebě, poroste i poptávka po trvanlivém spotřebním zboží s vysokou komoditní intenzitou – automobilech, mobilních telefonech, instalatérských materiálech, počítačích a televizorech.
Have you got that?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
447 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.