udělit povolení oor Engels
udělit povolení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
license
správu práv udělit povolení ke kabelovému vysílání zvukových záznamů,
management of licensing rights for the retransmission of phonograms by cable, and
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
správu práv udělit povolení ke kabelovému vysílání zvukových záznamů,
He knew he had a big future in front of himEurLex-2 EurLex-2
Ve většině členských států existuje možnost udělit povolení k pobytu podle čl. 6 odst. 4 směrnice.
That' s good servicenot-set not-set
příslušný orgán musí provozovateli odpovědnému za krmení udělit povolení.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterEuroParl2021 EuroParl2021
„Manželovi či manželce cizince je možno udělit povolení k pobytu, pokud
When dOes the tiger rOar?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rozhodnutí orgánů udělit povolení pro zahraniční účast vychází z testu ekonomických ptřeb, pro který platí obecně následující kritéria:
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleEurLex-2 EurLex-2
c) příslušný členský stát vyrozuměl Výbor pro sankce alespoň deset dnů předem o svém záměru udělit povolení.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeEurLex-2 EurLex-2
Příslušné orgány pobřežního členského státu mohou v jednotlivých případech udělit povolení k dřívějšímu vplutí do přístavu.
So you saw nothing, did nothing?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
S odkazem na čl. 7 odst. 2 písm. f) může příslušný orgán udělit povolení k zaslání vajec:
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoEurlex2019 Eurlex2019
odmítnout udělit povolení.“
Don' t question me!EurLex-2 EurLex-2
c) potvrdí odmítnutí udělit povolení nebo zrušení či pozastavení povolení s účinností od určitého data.
One new messageEurlex2019 Eurlex2019
Pokud se přijímající příslušný orgán rozhodne udělit povolení, zaznamená do registru biocidních přípravků tyto informace:
You' re everything that dad ever wanted you to beEurLex-2 EurLex-2
Podle Komise dánské orgány neměly udělit povolení k dovozu zboží z titulu zvláštního použití.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andEurLex-2 EurLex-2
Agentura či případně vnitrostátní bezpečnostní orgán může postupem podle článku 21 udělit povolení typu vozidla.
With a light in our hearts We will never partEurLex-2 EurLex-2
Orgán ESMA unijnímu alternativnímu investičnímu fondu sdělí důvod, proč mu odmítl udělit povolení působit jako fond ELTIF.“
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsEurlex2019 Eurlex2019
Agentura může udělit povolení k uvedení vozidla na trh vztahující se na řadu vozidel.
Put your hands above your headEurLex-2 EurLex-2
Bahamy si vyhrazují právo udělit povolení k soukromému nebo veřejnému průzkumu, těžbě, zpracování, dovozu a vývozu nerostů.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?EurLex-2 EurLex-2
Jestliže poradní výbor zjistí, že riziko je nízké, příslušný orgán může udělit povolení bez dalších náležitostí.
The heart of democracy beats onEurLex-2 EurLex-2
a) příslušný orgán musí provozovateli odpovědnému za krmení udělit povolení.
He has also been lying to useurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
S odkazem na čl. # odst. # písm. f) může příslušný orgán udělit povolení zaslání vajec
I' ve never got anything from life for freeoj4 oj4
odmítnout udělit povolení
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementoj4 oj4
Členské státy mohou udělit povolení podle článku 1, pokud jsou splněny tyto podmínky:
Come on over here with meEurLex-2 EurLex-2
Orgán EIOPA žadateli sdělí důvody pro případné odmítnutí udělit povolení PEPP.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
3716 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.