ukončit činnost firmy oor Engels
ukončit činnost firmy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
wind a company up
wind a company up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Některé podniky, které vyráběly pneumatiky jiných úrovní, musely svou činnost ukončit (55) stejně jako mnohé protektorovací firmy.
Dude, have you even read this thing?Eurlex2019 Eurlex2019
Malé firmy, které vyvážely 100% produkce, musely ukončit činnost.
They've taken Laszlo!News commentary News commentary
Firma poskytující finanční služby se rozhodne ukončit svou činnost na retailovém hypotečním trhu.
On behalf of my countrymen, I forgive youEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že firmy provádějící opravy přístrojů mají v důsledku toho menší obrat a jsou nuceny snižovat kapacity a propouštět zaměstnance, nebo v krajním případě dokonce ukončit činnost,
What' s wrong, baby?not-set not-set
Bývalý americký viceprezident Al Gore zase ve svém projevu na Harvardově univerzitě počátkem tohoto roku pochválil studentskou skupinu, která vyvíjí tlak na univerzitu, aby prodala své investiční podíly ve firmách zabývajících se těžbou fosilních paliv. Gore činnost skupiny přirovnal k nátlakové kampani, která v 80. letech pomohla ukončit rasistickou politiku apartheidu v Jihoafrické republice.
Speaker, I appreciate this opportunityProjectSyndicate ProjectSyndicate
Toto usnesení Evropského parlamentu ze dne 9. června 2011 o klamavých katalogových firmách upozorňuje Komisi na potřebu urychlit činnost v oblasti revize a zdokonalení směrnice a dalších příslušných právních předpisů a co nejdříve tak ukončit klamavé obchodní praktiky uplatňované ze strany vydavatelů obchodních katalogů, a to především prostřednictvím vypracování černé listiny klamavých praktik těchto firem.
Clinical efficacyEuroparl8 Europarl8
S těžkým srdcem jsme se proto rozhodli činnost naší firmy po 77 letech ukončit.
How did you know about it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Novelizace této směrnice byla hlavním požadavkem malých a středních podniků, které jsou platební neschopností ohroženy více než velké firmy. Kvůli nedostatku financí je řada malých a středních podniků nucena ukončit svou činnost během prvních dvou let od doby svého vzniku.
I' ve done you a lot of favoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.