umění pro umění oor Engels
umění pro umění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
art for art's sake
[ art for art’s sake ]
en
art, slogan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Umění pro umění.
E# to E# correspond to discrete eventsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oficiálním heslem studia je "Ars Gratia Artis", což je latinský výraz pro "umění pro umění".
What' s your favorite color?WikiMatrix WikiMatrix
Nezabíjej nikdy umění pro umění, božský.”
I think that' s ludicrousLiterature Literature
To je přehnané uplatnění teze umění pro umění.
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musí však evropským občanům nabídnout něco pozitivního, protože jinak je taková myšlenka jen uměním pro umění.
I will take good care ofitEuroparl8 Europarl8
Oděvy pro bojová umění, jmenovitě uniformy pro bojová umění, obuv pro bojová umění a kloboučnické zboží pro bojová umění
You must consider these thingstmClass tmClass
Na tomto britském obraze vidíme druhou polovinu 19. století s malíři jako Albert Moore, u nichž předmětem obrazu je soulad barev, umění pro umění.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadQED QED
Vyhodnocování nástrojů řízení podle činnosti, sestavování rozpočtu podle činnosti nebo "strategické plánování a programování" jsou možná potřebné, ale vyvolávají dojem vytváření "umění pro umění".
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backEuroparl8 Europarl8
O kubánskou ekonomiku ani o kubánský lid se nestaral: jeho cílem bylo prosazovat revoluci pro ni samotnou, ať už to znamenalo cokoli, podobně jako umění pro umění.
He hurt me.- When he chose youNews commentary News commentary
To je vědecká obdoba umění pro umění, avšak přijímat politická doporučení ve věci nejasných a komplikovaných odborných otázek od skupin neodborníků z řad veřejnosti (kteří jsou najímáni prostřednictvím reklam v novinách) je mnohem nebezpečnější.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketProjectSyndicate ProjectSyndicate
Říká se tomu " Uměním pro dobro umění. "
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přístroje a vybavení pro sportovní trénink, přístroje a vybavení pro bojová umění, ochranné vesty pro bojová umění
His Eye is almost on metmClass tmClass
Pronájem a půjčování knih, tiskárenských výrobků, multimediálních výrobků, umění a potřeb pro umění
She' s had an abruptiontmClass tmClass
Umělecký papír pro krásná umění a lepenkové výrobky pro krásná umění
They told me to come alonetmClass tmClass
Velkoobchodní a maloobchodní prodej sportovní obuvi, sportovních oděvů, oděvů pro bojová umění, obuvi pro bojová umění, kimon, sandálů, sportovního spodního prádla, sportovních tenisek a tenisek pro bojová umění, uniforem pro bojová umění, vysokých sportovních bot, triček, mikin, bund, pantoflí, pásků, technických triček, legín, krátkých kalhot, krátkých kalhot pro bojová umění, čepic, elastických kalhot, elastických triček, ponožek v obchodech a prostřednictvím internetu
That just isn' t done, you knowtmClass tmClass
Přehrát média Galerie umění nebo muzeum umění je místo pro výstavy uměleckých děl, obvykle výtvarného umění.
It' s perfect for MomWikiMatrix WikiMatrix
Finanční služby v oboru krásného umění, poskytování financování pro nákup krásného umění, poskytování prostředků pro zabezpečení komerčních transakcí a doručování plateb za transakce s krásným uměním, oceňování krásného umění
Sure, an immoral guy...... is a guy who knows he' s doing wrong, but he keeps on doing it anywaytmClass tmClass
Velkoobchodní prodej v obchodních zařízeních a prostřednictvím internetu tašek pro potřeby pro sport, opasků pro zvedání závaží, vybavení pro bojová umění, boxovacích štítů pro bojová umění, boxovacích pytlů, sportovního vybavení pro bojová umění, jakož i rukavic [potřeby pro sport], lapů [potřeby pro sport], boxerských pásků a figurín na trénování
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.tmClass tmClass
Návrh grafického umění, návrh grafického umění pro přímý marketing
Do you think this is what I want to be?tmClass tmClass
Scénická umění, Podpůrné činnosti pro scénická umění, Umělecká tvorba
I' il always want moreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pane předsedající, všichni v této sněmovně jsme pro umění a podporujeme umění a vzdělávání ve svých zemích.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionEuroparl8 Europarl8
596 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.