vážené průměrné kapitálové náklady oor Engels
vážené průměrné kapitálové náklady
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
weighed average cost of capital
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Německo nepředložilo pro letiště ani diskontní sazbu, ani vážené průměrné kapitálové náklady.
It was nice to meet you... johnEurLex-2 EurLex-2
Tato míra aktualizace odpovídá váženým průměrným kapitálovým nákladům subjektu, který podporu poskytl, a to v okamžiku jejího poskytnutí.
It' s not on hereEurLex-2 EurLex-2
Výpočet vážených průměrných kapitálových nákladů pro společnost BSCA je založen na různých předpokladech:
I' m a soldier, sonEurLex-2 EurLex-2
Diskontní sazba u všech tří metod ocenění je založena vážených průměrných kapitálových nákladech rovnajících se #,# %
And our country shall be Helicon' s incarnationoj4 oj4
Jak je upřesněno v 538. bodě odůvodnění, Komise zohlednila vážené průměrné kapitálové náklady společnosti BSCA.
They eat monkey brainsEurLex-2 EurLex-2
diskontní sazba založená na vážených průměrných kapitálových nákladech (WACC – Weighted Average Cost Of Capital) rovnajících se #,# % a
Oxy-#-methoxybenzeneoj4 oj4
Diskontní sazba u všech tří metod ocenění je založena vážených průměrných kapitálových nákladech rovnajících se 10,25 % (20).
You' re suggesting we should go back in the closet?EurLex-2 EurLex-2
diskontní sazba založená na vážených průměrných kapitálových nákladech (WACC – Weighted Average Cost Of Capital) rovnajících se 10,25 % a
What happened.Toast?EurLex-2 EurLex-2
Německo nepředložilo pro letiště ani diskontní sazbu, ani vážené průměrné kapitálové náklady.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?EurLex-2 EurLex-2
Komise je na základě těchto údajů a předpokladů schopna vypočítat vážené průměrné kapitálové náklady (C) podle tohoto tradičního vzorce:
Uh, everybody' s been so attentiveEurLex-2 EurLex-2
Obchodní rámec proto nutně vykazuje pozitivní čistou aktualizovanou hodnotu, a to bez ohledu na zvolené vážené průměrné kapitálové náklady.
Further, the Guidelines on the method of setting fines have been infringed, since the fine should not have been set at a flat-rate, but calculated in relation to the fee which the applicant received for its servicesEurLex-2 EurLex-2
Jejich zahrnutí by navíc zvýšilo odhadovanou hodnotu vážených průměrných kapitálových nákladů (WACC), takže rozhodnutí nezahrnovat je do analýzy bylo konzervativní.
The main purpose of the proposed legislation is to enable Member States and third countries involved in the Community's Framework Programme for research and development to jointly set-up and operate research facilities of pan-European interesteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Smlouva z roku 2005 proto nutně vykazuje pozitivní čistou aktualizovanou hodnotu, a to bez ohledu na zvolené vážené průměrné kapitálové náklady.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationEurLex-2 EurLex-2
Míra aktualizace použitá pro výpočet čisté aktualizované hodnoty smluv odpovídá váženým průměrným kapitálovým nákladům subjektu, který podporu poskytl, a to v okamžiku jejího poskytnutí.
I can' t talk to WinslowEurLex-2 EurLex-2
Jak je vysvětleno v 424. bodě odůvodnění, Komise odhadla pro určení míry aktualizace vážené průměrné kapitálové náklady pro společnost SOWAER v okamžiku poskytnutí opatření.
Don' t mention itEurLex-2 EurLex-2
Jak je vysvětleno v 424. bodě odůvodnění, Komise pro určení míry aktualizace odhadla vážené průměrné kapitálové náklady pro společnost SOWAER v okamžiku poskytnutí opatření.
Say, what' s wrong with this town, anyway?EurLex-2 EurLex-2
Proto je použití hodnoty beta 0,92 považováno za konzervativní volbu, jelikož vede k nižší hodnotě vážených průměrných kapitálových nákladů (WACC) než ostatní, vyšší hodnoty beta.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komise se domnívá, že váženým průměrným kapitálovým nákladům tržně jednajícího hospodářského subjektu se více blíží diskontní sazba ve výši 10 % než referenční sazba plus 100 bazických bodů.
I knew you would love itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tato míra vycházela z vážených průměrných kapitálových nákladů ve výši 9 %, které zase vycházely míry návratnosti vlastního kapitálu ve výši 9 %, protože společnost SOWAER neměla žádné dluhy.
You were a giantEurLex-2 EurLex-2
194 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.