Vážený geometrický průměr
weighted geometric mean
vážený průměr oor Engels
vážený průměr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
weighted average
Pro každý z těchto vzorů vypočítaly vážený průměr běžné hodnoty, jakož i vážený průměr vývozní ceny, a pro každý vzor je následně srovnaly.
For each of those models they calculated a weighted average normal value and a weighted average export price, which they then compared for each model.
weighted mean
vážený průměr vzdálenosti uváděných sloupků před těžištěm vozidla.
= weighted mean distance of the declared pillars in front of the centre of gravity of the vehicle.
weighted average, weighted mean
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vážený průměr
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
weighted mean
vážený průměr vzdálenosti uváděných sloupků před těžištěm vozidla.
= weighted mean distance of the declared pillars in front of the centre of gravity of the vehicle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výjimečně lze použít vážený průměr cen (WAC).
You have all the coversEurLex-2 EurLex-2
Tento vážený průměr se vypočte za odpovídající časové období, které bude stejné pro všechny pojišťovny i pro zajišťovny.
Nobody will resurrect the dead anywayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(4) Měřených nebo vypočtených ve vztahu k referenčnímu období osmi hodin časově váženého průměru.
Oh, that' s ridiculousEurLex-2 EurLex-2
Vážený průměr rozpětí cenového podbízení byl # % pro Tchaj-wan a # % pro Malajsii
You quit your worryin 'oj4 oj4
() Měřeno nebo vypočteno ve vztahu k referenčnímu období časově váženého průměru osmi hodin (TWA).
Okay, everyone, team upEuroParl2021 EuroParl2021
Toto rozpětí bylo vypočítáno jako vážený průměr na základě rozpětí stanovených pro vyvážející výrobce zařazené do vzorku.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this Directiveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Profil splácení a frekvence – popřípadě včetně váženého průměru doby splácení
Rename Sessioneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pro určení takové běžné doby amortizace byl vypočten vážený průměr dob amortizace používaných všemi spolupracujícími vývozci.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meEurLex-2 EurLex-2
CIF: vážený průměr
You go that wayEurLex-2 EurLex-2
váženého průměru úrokové sazby z přijatých úvěrů a výnosů z vlastního kapitálu
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesoj4 oj4
váženého průměru úrokové sazby z přijatých úvěrů a návratnosti vlastního kapitálu.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):EurLex-2 EurLex-2
vážené průměry následujících cen cukru, vyjádřených za tunu cukru, jakož i celková odpovídající množství a vážené běžné odchylky:
Two-and-a-half minutes to starteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Průměrná cena Unie pro všechny kategorie dohromady odpovídá váženému průměru průměrných cen uvedených v odst. 1 písm. c).
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— Ceny budou představovat vážený průměr cen, přičemž jako váhové faktory se použijí tržní podíly zkoumaných podniků dodávajících elektřinu.
It' s beautiful, wherever it isEurLex-2 EurLex-2
Maximální vážený průměr doby splácení nepřesáhne devět let.
It was on top oF the Fridgeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) vážený průměr nákladů kapitálu podniku stanovený za použití takových technik, jako je technika oceňování CAPM;
What are we gonna do?EurLex-2 EurLex-2
Efektivní EPE je vypočítána jako vážený průměr efektivní EE:
We' re actually turning around?EurLex-2 EurLex-2
Obvyklá hodnota byla tedy založena na váženém průměru prodejní ceny všech domácích transakcí obou dotyčných modelů.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPAREurLex-2 EurLex-2
Celkový objem a vážený průměr rozpětí veškerého financování se vykáže u všech následujících dob trvání:
This is not why we are here todayEurlex2019 Eurlex2019
celková ujetá vzdálenost – vážený průměr emisí NMHC
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Pro posouzení toho, zda je dumpingové rozpětí v národním měřítku minimální, byl stanoven národní vážený průměr dumpingového rozpětí
He' s also made me goddess of retributioneurlex eurlex
Odhad váženého průměru nákladů kapitálu (WACC)
they didnt print my contacts sure did, fullsizeEurlex2019 Eurlex2019
V případě Ruska, za předpokladu neexistující spolupráce, byla vývozní cena stanovená na základě váženého průměru převzata od Eurostatu.
there he is behind you your left. turn aroundEurLex-2 EurLex-2
ve městě – vážený průměr emisí CO
That' s a direct orderEurlex2019 Eurlex2019
Vážený průměr čisté vývozní ceny ze závodu stanovený na základě těchto údajů byl 107,73 EUR za metrickou tunu.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedEurLex-2 EurLex-2
6638 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.