vážení dat oor Engels
vážení dat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
weighting of data
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hrozí vážné poškození dat.
You can' t take the car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hrozí vážné poškození dat
It' s no laughing matter!- It is, my dear Didelooopensubtitles2 opensubtitles2
Vážení zákazníci, data na této stránce je možné si stáhnout či využít je pro Vaši plnohodnotnou informaci k nejrůznějším otázkám.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyCommon crawl Common crawl
Vážení a měření a také kontrola dat měření a vážení v zájmu zlepšení efektivity logistického toku
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.tmClass tmClass
Zařízení pro vážení, měření, zpracování dat a počítače
[ Prisoners Shouting ][ Man ]tmClass tmClass
Z toho vyplývá, že samotná opodstatněnost úkolu nezávislého zmocněnce, jakožto arbitra přiměřenosti cen navrhovaných společností Microsoft, je přinejmenším do tohoto data vážně zpochybněna.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionEurLex-2 EurLex-2
Nepřesnost dat má vážné důsledky.
Yesterday, at a mine owned by a subsidiary of D. A. M. in South Africa, there was an explosion, and at least # workers are dead, and some are still missingProjectSyndicate ProjectSyndicate
A vidíme velmi vážné a důsledné a daty podložené snahy pochopit, jak postupovat v těch nejohroženějších komunitách.
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREQED QED
Výmaz dat je vážná věc a nevím, proč to udělali.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestliže jsi se vší upřímností vážně počítal s určitým datem, z čeho můžeš čerpat útěchu?
I remember something about thatjw2019 jw2019
A vidíme velmi vážné a důsledné a daty podložené snahy pochopit, jak postupovat v těch nejohroženějších komunitách.
Mummy, you will not find a better one than himted2019 ted2019
Elektrické a elektronické přístroje a nástroje, všechny pro detekci, klasifikaci, měření, počítání, vážení a/nebo sběr dat na motorových vozidlech
But very little moneytmClass tmClass
Přístroje a nástroje vědecké, geodetické, optické, přístroje a nástroje pro vážení, měření, signalizaci, zpracování dat a kontrolu, jakož i zobrazovací tabule
Dreamy as evertmClass tmClass
Maloobchodní a velkoobchodní prodej, také on-line, přístrojů pro dávkování, automatických přístrojů pro dávkování, elektronických systémů pro vážení a dávkování s číselným a alfanumerickým displejem, elektronických systémů pro vážení a dávkování s grafickým LCD displejem, elektronických systémů pro vážení a ukládání výrobních dat s grafickým LCD displejem, elektronických systémů pro vážení a dávkování dat spotřeby a nákladů s grafickým LCD displejem
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eithertmClass tmClass
c) u akciových opcí realizovaných během účetního období vážený průměr cen akcií k datu realizace.
You were told to wait here till I got backEurLex-2 EurLex-2
u akciových opcí realizovaných během účetního období vážený průměr cen akcií k datu realizace
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # Julyoj4 oj4
Elektronické systémy pro vážení a dávkování s ukládáním dat spotřeby a nákladů s grafickým LCD displejem
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.tmClass tmClass
Technické zprávy – metodická práce a práce v terénu, konečné kódování, vážení, úprava a čištění dat; kontrola kvality bude následovat na začátku roku 2015.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):EurLex-2 EurLex-2
Kmenové akcie vydané jako součást nákladu na podnikovou kombinaci jsou zahrnuty ve váženém průměrném počtu akcií od data akvizice.
tranisitorEurLex-2 EurLex-2
845 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.