vícefázové provádění oor Engels
vícefázové provádění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
phasing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komise uděluje výjimku na nefungující projekty a vícefázově prováděné projekty, které budou sledované ( přílohy III, IV a V ).
Member States shall determine how such reference is to be madeelitreca-2022 elitreca-2022
Komise posiluje kontinuitu mezi obdobími prostřednictvím řady opatření, včetně vícefázového provádění větších projektů.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!elitreca-2022 elitreca-2022
Koncepce vícefázového provádění byla do pokynů k uzávěrce zahrnuta již při jejich prvním přijetí.
Fast for a biped?elitreca-2022 elitreca-2022
Jde o požadavky týkající se finančních nástrojů, nefungujících projektů, vícefázového provádění projektů a míry zbytkového rizika.
Anyway, it doesn' t matterelitreca-2022 elitreca-2022
Prohlášení Komise o vícefázovém provádění operací v rámci operačních programů politiky soudržnosti z programového období 2007–2013 v programovém období 2014–2020
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityEurLex-2 EurLex-2
Komise se domnívá, že pokyny k uzávěrce odpovídajícím způsobem objasňují zvláštní pravidla pro vícefázové provádění jiných než velkých projektů a že to proces uzávěrky nezkomplikuje.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productselitreca-2022 elitreca-2022
Vysvětlení týkající se vícefázového provádění projektů, které nespadají do kategorie velkých projektů, jsou sice potřebná, ale tak, jak jsou nyní formulována, mohou proces závěrky zkomplikovat.
Keep the rhythm goingelitreca-2022 elitreca-2022
Ostatní požadavky, týkající se například vícefázového provádění projektů, které nespadají do kategorie velkých projektů, jsou sice potřebné, ale tak, jak jsou nyní formulovány, mohou proces uzávěrky komplikovat.
I mean, who knows the next time he' il ask us?elitreca-2022 elitreca-2022
Odpovědi Komise 93 Komise se domnívá, že pokyny k uzávěrce odpovídajícím způsobem objasňují zvláštní pravidla pro vícefázové provádění jiných než velkých projektů a že to proces uzávěrky nezkomplikuje.
If you can' t join them, beat it!elitreca-2022 elitreca-2022
Ačkoli obecné nařízení hovoří o rozfázování pouze u velkých projektů, Komise ve svých pokynech k uzavírání rozšířila možnost vícefázového provádění i na projekty menšího rozsahu s hodnotou nejméně 5 milionů EUR47.
So this is the outdoor woods?elitreca-2022 elitreca-2022
Ostatní požadavky, týkající se například vícefázového provádění projektů, které nespadají do kategorie velkých projektů, jsou sice potřebné, ale tak, jak jsou nyní formulovány, mohou proces uzávěrky komplikovat ( viz body 89 – 91 ).
Pele never makes you fee ashamedelitreca-2022 elitreca-2022
Komise konstatuje, že první pokyny týkající se vícefázového provádění hlavních projektů byly vydány již v roce 2012 a předloženy členským státům během zasedání Výboru pro koordinaci fondů ( COCOF _ 12-0047-02-EN ).
I have seen now what I would have to become to stop a man like himelitreca-2022 elitreca-2022
Vícefázové provádění projektů je motivováno potřebou zajistit kontinuitu investic mezi programovými obdobími, omezit cyklus umělé poptávky po investicích ( vedoucí k vysokým cenám ), který sedmiletý programový cyklus vyvolává, a zajistit splnění konečného cíle.
What' s going on?elitreca-2022 elitreca-2022
Komise může dále schválit vícefázové provádění velkých projektů, u nichž se očekává, že období jejich provádění bude delší, než programové období uvedené buď v rozhodnutí o schválení velkého projektu nebo v následné změně takového rozhodnutí.
Craig, where the iron?EurLex-2 EurLex-2
Nařízení stanoví možnost vícefázového provádění velkých projektů5 ( jejich rozdělení do samostatných fází, které se provádějí v různých programových obdobích ), ale pokyny6 obsahují další pravidla o vícefázovém provádění, vztahující se na pokrytí financování jiných než velkých projektů během dvou programových období ( 2007 – 2013 a 2014 – 2020 ).
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteelitreca-2022 elitreca-2022
výše popsané provádění vícefázových projektů – bude-li probíhat transparentně a budou-li jeho výsledky šířeny efektivně – by i regionům a dalším příjemcům dotací v rámci soudržnosti poskytlo obrovské množství užitečných informací o již existujících poznatcích a potenciálních aktérech v rozvojových činnostech.
So, now he home to stayEurLex-2 EurLex-2
To je poselství „zprávy pěti předsedů“, která bude vícefázově prováděna v zájmu dokončení HMU v nadcházejících deseti letech.
Melting.Angel, what brings you here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Každá jednotlivá fáze takové vícefázové operace, která sleduje stejný obecný cíl, by měla být prováděna podle pravidel příslušných programových období.
Hey, let me ask you somethingEurLex-2 EurLex-2
Každá jednotlivá fáze takové vícefázové operace, která sleduje stejný obecný cíl, by měla být prováděna podle pravidel programového období, tj. období, ve kterém jsou přiděleny finanční prostředky,
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityEurlex2018q4 Eurlex2018q4
22 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.