vícefázový oor Engels
vícefázový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
multiphase
a. vícefázový výstup s výkonem nejméne 40 W,
a. multiphase output capable of providing a power of 40 W or greater;
polyphase
Pokles plazmatické koncentrace ramiprilátu je vícefázový
Plasma concentrations of ramiprilat decline in a polyphasic manner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vícefázový
It was your reverence and admiration that drove him to take his own lifeoj4 oj4
Vícefázové motory na střídavý proud s výkonem > 375 kW, avšak ≤ 750 kW (kromě trakčních)
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesEurLex-2 EurLex-2
Portugalsko poskytlo (viz 68., 70. a 71. bod odůvodnění) aktuální a autentické doklady o vícefázovém rozhodovacím procesu skupiny VW a pro oznámený projekt značky Volkswagen týkající se především rozhodnutí o výrobku a dále pak rozhodnutí o investici a jejím umístění.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Elektrické motory na střídavý proud, vícefázové, jiné než položky 8501.20, s výkonem převyšujícím 750 W, avšak nepřesahujícím 75 kW
And executed just as easilyEurLex-2 EurLex-2
Střídavé vícefázové motory s výkonem > 75 kW
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureEurlex2019 Eurlex2019
Elektrické motory na střídavý proud, vícefázové, jiné než položky 8501.20, s výkonem převyšujícím 75 kW, avšak nepřesahujícím 150 kW
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumEurLex-2 EurLex-2
ex 8501 10 99 | 83 | Vícefázový bezkomutátorový elektromotor na stejnosměrný proud s budicím výkonem 31 W (±5 W) vypočítaným při 600 ot./min., vybavený elektronickým obvodem se snímači, využívajícími Hallův efekt (motor pro elektrický posilovač řízení) | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
I sent you guys to him for passportsEurLex-2 EurLex-2
Vícefázové střídavé motory s výkonem vyšším než 375 kW, avšak nejvýše 750 kW (kromě trakčních)
'command ' expectedEurLex-2 EurLex-2
Pro účely této směrnice se "průměrnými sazbami" rozumí sazby vyrovnávacích poplatků při dovozu a vracení daně, které byly zavedeny, aby se u domácích výrobků vyrovnalo daňové zatížení vznikající vícefázovou kumulativní daní z obratu na různých stupních výroby, s výjimkou daně z prodeje konečným výrobcem.
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannerEurLex-2 EurLex-2
a. vícefázový výstup 600 Hz až 2000 Hz;
And death, I think,Is no parenthesesEurLex-2 EurLex-2
Nesymetrie napětí (platí pouze pro vícefázové elektroměry)
little brats!EurLex-2 EurLex-2
Konstrukce, princip činnosti a charakteristiky: synchronních a indukčních motorů jednofázových a vícefázových
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
kruhově tvarované statory pro vícefázové hysterezní (nebo reluktanční) střídavé motory pro synchronní provoz ve vakuu ve frekvenčním rozsahu 600 Hz až 2 000 Hz a výkonovém rozmezí 50 VA až 1 000 VA;
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsEurLex-2 EurLex-2
ex 8501 31 00 | 40 | Motor na stejnosměrný proud s trvalým buzením a s: — vícefázovým vinutím, — vnějším průměrem 30 mm nebo více, avšak nejvýše 80 mm, — nejvyšší jmenovitou rychlostí 15000 otáček za minutu, — výkonem 45 W nebo více, avšak nejvýše 300 W, a — napájecím napětím 9 V nebo více, avšak nejvýše 25 V | 0 % | 31.12.2014 |
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?EurLex-2 EurLex-2
Střídavé vícefázové motory s výkonem ≤ 750 W
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesEurLex-2 EurLex-2
Výrobce odpovědný za dané schválení typu v případě vícefázového schválení typu rovněž zodpovídá za sdělení informací o opravách pro danou fázi jak konečnému výrobci, tak samostatným provozovatelům.
The conscriptEurLex-2 EurLex-2
Kterákoli část rozpočtového závazku určeného pro tento vícefázový program se automaticky ruší, jestliže ke dni 31. prosince čtvrtého roku od roku n, jmž je rok, ve kterm rozpočtov zvazek vznikl,
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyEurLex-2 EurLex-2
a. vícefázový výstup s výkonem nejméně 40 W;
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
vícefázovým vinutím,
I can get those in a couple of daysEurLex-2 EurLex-2
Imin || = || hodnota proudu I, nad kterou leží chyba elektroměru v mezích maximálních dovolených chyb (MPE) (u vícefázových elektroměrů se symetrickou zátěží);
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickEurLex-2 EurLex-2
— vícefázovým vinutím,
that might be our rideEurLex-2 EurLex-2
vícefázový výstupní výkon 10 W nebo více;
I' m always gonna be honest with youEurLex-2 EurLex-2
kruhové motorové statory pro vícefázové hysterezní (nebo reluktanční) střídavé motory pro synchronní provoz ve vakuu při frekvenci 600 Hz nebo větší a výkonu 40 VA nebo větším;
Gas- company employeeEurLex-2 EurLex-2
V rámci vícefázového a modulárního přístupu umožňujícího rozšíření poskytuje mise EUAM RCA poradenství na strategické úrovni ministerstvu vnitra a veřejné bezpečnosti a silám vnitřní bezpečnosti Středoafrické republiky s cílem podpořit jejich udržitelnou transformaci v soudržnějšího zajišťovatele bezpečnosti, přičemž za tuto transformaci nese odpovědnost samotná Středoafrická republika a tato transformace probíhá v úzké koordinaci s delegací EU ve Středoafrické republice, misí EUTM RCA ( 1 ), misí MINUSCA, policií OSN (UNPOL), Africkou unií a dalšími mezinárodními zúčastněnými stranami.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofEuroParl2021 EuroParl2021
vzhledem k tomu, že provedené studie ukázaly, že tato harmonizace musí vést ke zrušení kumulativních vícefázových daní a k přijetí společného systému daně z přidané hodnoty všemi členskými státy;
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.