víceměnový oor Engels
víceměnový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
multicurrency
en
Pertaining to anything involving multiple currencies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Já už plat dostávám, víceměně, od nemocnice.
Sounds like a good planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víceměně jo.
Cut the head off the snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bulharsku byl poskytnut úvěr ve formě víceměnové facility ve výši 212,5 milionu EUR na modernizaci jaderné elektrárny Kozloduj (bloky 5 a 6).
b) See answer to (aEurlex2019 Eurlex2019
Online finanční a investiční marketingové a makléřské služby, elektronický převod prostředků, elektronické platební služby, poskytování služeb ohledně výměny finančních dat, služby ohledně zpracování víceměnových karet
Hey, open up Samuel' s feedtmClass tmClass
Víceměně, komisaři.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je-li součástí koncentrace vyrovnávací kapacity víceměnová linka, počítá se tato linka v měně, která je převažující ve zbytku koncentrace.
I work too hard for your bull, ChipEurlex2019 Eurlex2019
Rumunsku byl poskytnut úvěr ve formě víceměnové facility ve výši 223,5 milionu EUR na dokončení bloku 2 jaderné elektrárny Cernavoda.
I need oneminute.- Please, take your time. HeyEurlex2019 Eurlex2019
Komerční, rezidenční a smíšené užívání ocenění a oceňování, víceměnové, diskontované peněžní toky, peněžní toky, tradiční oceňovací a oceňovací tabulky.
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uvedení víceměnové kreditní karty —
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za podmínek denních výkyvů měnových kurzů účet FOREX může být značně pohodlnější nástroj než například vklad na víceměnový účet.
just borrowed thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Co je potřeba k založení víceměnového účtu?
I just examined the girlParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do evidenčního Cash Poolingu lze zařadit účty vedené v různých měnách a vytvořit tak víceměnovou strukturu
You didn' t walk out hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve stejném roce spatřila světlo světa další inovace: víceměnová kreditní karta, která umožňuje platby ve 12 různých měnách bez poplatků za převod.
Your life depends on it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vaše víceměnová karta & IBAN účet pro rychlé a spolehlivé globální transakce.
That way the chickens think it' s day and they eatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Založte si svůj bezplatný účet IBAN s víceměnovou kartou MasterCard a můžete platit za zboží a služby po celém světě.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Díky tomu tak získáte přesnější informace o disponibilních finančních zdrojích na běžných účtech v případě využívání produktu Víceměnový kontokorentní úvěr.
You were leading us into disasterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
23.7 Příležitostně Vám můžeme poskytovat informace, které představují Vaše víceměnové zůstatky v ekvivalentní hodnotě Vaší základní měny, s využitím kurzů, které platí v době, kdy jsou informace poskytnuty.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5.10 V průběhu trvání smluvního vztahu (např. v měsíčním výpisu) Vám můžeme poskytovat informace, které představují Vaše víceměnové zůstatky v ekvivalentní hodnotě Vaší základní měny, s využitím kurzů, které platí v době, kdy jsou informace poskytnuty.
I could not believe the outrageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kompletní vícejazyčná a víceměnová funkcionalita.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To zahrnuje SEPA a veškeré další typy platebních řešení v Evropě, jako jsou domácí, přeshraniční, expresní a víceměnové transakce.
You know, why not just ask for a massage?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Víceměnový a multi-asset účet u švýcarské banky se švýcarským IBAN
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
víceměnový režim (libovolný počet definování měn a jejich kurzů),
Thank you so muchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Víceměnové účty: USD, EUR, GBP a další
» Christmas is here. «ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Více Equa bank nabízí jednoduché, srozumitelné a transparentní služby osobního i firemního bankovnictví, k nimž patří běžné a spořicí účty s vedením zdarma, víceměnové platební karty, hypotéky, termínované vklady, spotřebitelské půjčky, pojištění a podnikatelské úvěry.
What the hell is your problem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Equa bank nabízí jednoduché, srozumitelné a transparentní služby osobního i firemního bankovnictví, k nimž patří běžné a spořicí účty s vedením zdarma, víceměnové platební karty, hypotéky, termínované vklady, spotřebitelské půjčky, pojištění a podnikatelské úvěry.
I' ve got to get to an ATMParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.