výběrové řízení ES
EC competition
výběrová řízení oor Engels
výběrová řízení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tendering
Krom toho neexistuje povinnost žalobce provádět výběrová řízení nebo v konkrétním projektu dodržovat pravidla pro výběrová řízení.
The applicant also maintains that it had no legal obligation to tender or to observe strictly the tendering rules in the project.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prostřednictvím svého účtu EPSO po každém stadiu výběrového řízení pořádaného v daném případě automaticky obdržíte tyto informace:
Doc, give me the keyseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pokud uchazeč nesplňuje jakoukoli z těchto podmínek způsobilosti, znamená to automatické vyloučení z výběrového řízení.
He is my superiorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V kterékoli fázi výběrového řízení můžete být diskvalifikováni, pokud úřad EPSO zjistí některou z těchto skutečností:
I know that the idea... of taking a breath without pain sounds like heaven... and when you' re dead, you don' t breathe... soEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Upozorňujeme uchazeče, že výběrové řízení bude probíhat pouze v angličtině, francouzštině a/nebo němčině (3).
Would you like to take some pictures with me?EurLex-2 EurLex-2
Výběrová komise přezkoumá přihlášky a sestaví seznam uchazečů, kteří splňují zvláštní podmínky uvedené v oznámení o výběrovém řízení.
We can manage thingsEuroParl2021 EuroParl2021
Svůj účet EPSO byste měli nejméně dvakrát týdně kontrolovat, abyste mohli sledovat svůj postup výběrovým řízením.
Come on, you blind son of a bitch!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
OZNÁMENÍ O OTEVŘENÝCH VÝBĚROVÝCH ŘÍZENÍCH
Deðilsin' re the best, or not sayingEurLex-2 EurLex-2
Přes tuto e-mailovou adresu bude probíhat veškerá korespondence ohledně tohoto výběrového řízení.
I thought he went away?EurLex-2 EurLex-2
Výběrové řízení na stavbu budovy bylo zveřejněno v srpnu 2010.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townEurLex-2 EurLex-2
Uchazeči, kteří některou z podmínek účasti nesplňují, budou z výběrového řízení automaticky vyloučeni.
I want you to bring her in every week for special treatmentEurlex2019 Eurlex2019
Pokud se chcete do výběrového řízení přihlásit, zaregistrujte se prostřednictvím internetu na stránce:
Guaranteed one- shot stopEurLex-2 EurLex-2
zrušil otevřené výběrové řízení a
Bring me a drinkEurlex2019 Eurlex2019
Budou se výběrového řízení účastnit všichni přihlášení?
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, MarleyCommon crawl Common crawl
věcné nesrovnalosti v procesu výběrového řízení a/nebo
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.EuroParl2021 EuroParl2021
informace poskytnuté uchazeči, které umožňují organizaci výběrového řízení (poštovní adresa, e-mailová adresa, telefonní číslo);
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsEuroParl2021 EuroParl2021
Po příslušném výběrovém řízení zvolí navrhující organizace subjekty, které provedou programy přijaté podle čl. 7 odst. 1.
Good, but you gotta have the porkEurLex-2 EurLex-2
Výběrová řízení budou transparentní a nediskriminující a předejdou jakémukoliv střetu zájmů.
No phone call.Copy this for meEurLex-2 EurLex-2
Příslušný orgán zveřejní každé rozhodnutí, k němuž dospěl na základě výběrového řízení.
You' il be all rightnot-set not-set
nepřijetí uchazeče k výběrovému řízení
You start to blame your husbandEurlex2019 Eurlex2019
Vyhlášení výběrového řízení na místo hlavního ekonoma se zaměřením na hospodářskou soutěž (platová třída AD 14)
I mean, is the African market worth that much?EurLex-2 EurLex-2
Čtvrtý žalobní důvod vycházející z tvrzení, že dotčené výběrové řízení porušilo jazykový režim.
It' s inconvenientEurlex2019 Eurlex2019
Oznamuje se, že povolení podle bodu 1 bude uděleno na základě výběrového řízení.
Projects of common interestEurLex-2 EurLex-2
Bližší informace o volné pozici a postupu pro podání přihlášky do výběrového řízení naleznete na webových stránkách:
Don' t kill me, don' t kill me!EurLex-2 EurLex-2
Oddělení pro konkurzy a výběrová řízení nepřijímá doručení přihlášek do vlastních rukou.
Changed, hasn' t he?- Noeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
nesplňujete všechny podmínky účasti ve výběrovém řízení,
Just can' t get enough, huh?EuroParl2021 EuroParl2021
45661 sinne gevind in 331 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.