výbušný pás
explosive belt
výbušný oor Engels
výbušný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
explosive
en
having the character of an explosion
Dodáváme do svých domovů výbušný plyn, jako je methan, kde mu nepřikládáme žádnou váhu.
We pump an explosive gas like methane into our own homes, where we set light to it.
detonating
Prosím, řekni, že odpálím výbušný šíp přímo pod Doomovým trůnem.
Please tell me it's me detonating an explosive arrow right under Doom's throne.
fiery
Možná má díky svému tátovi nenáročnou práci, ale Ferdy Linklater je dost výbušný.
Well, he might have a cushy number working for his dad, but Ferdy Linklater's got a fiery temper.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
detonative · fulminant · volatile · snarky · hot-tempered · effervescent · short-tempered · quick-tempered
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
výbušnina: hexogen/vosk 95/5 nebo podobná sekundární výbušnina, s přidaným grafitem nebo bez něj,
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itEurlex2019 Eurlex2019
1.3.1.6 Psy cvičené k zjišťování výbušnin a zařízení ETD lze použít pouze jako doplňkové prostředky detekční kontroly nebo jako nepředvídatelnou alternativu ručních prohlídek, rentgenu nebo zařízení EDS.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteEurLex-2 EurLex-2
výbušné rozbuškové odpalovací systémy konstruované k aktivaci rozněcovačů uvedených v položce 1A007b.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townEurLex-2 EurLex-2
výbušniny; pyrotechnické výrobky; zápalky; samovzněcující slože; některé hořlavé materiály
There, it' s doneEurLex-2 EurLex-2
02.21 Odpadní výbušniny a pyrotechnické výrobky
Our children cannot protect themselvesEurLex-2 EurLex-2
h. ochranná zařízení, včetně příslušenství, proti improvizovaným výbušným zařízením (IED):
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAEurLex-2 EurLex-2
Jakmile je vybráno cílové vozidlo, výbušné zařízení je mu nastraženo do cesty a poté odpáleno pomocí dálkového spínače v tu chvíli, kdy je vozidlo ve správném místě.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další informace: a) významný poskytovatel finančních prostředků Talibanu; b) od poloviny roku 2009 dodával zbraně, střelivo, výbušniny a lékařské vybavení bojovníkům Talibanu; získával finanční prostředky pro Taliban a poskytoval jeho bojovníkům výcvik v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem; c) v minulosti organizoval a financoval operace Talibanu v provincii Kandahár, Afghánistán; d) od roku 2010 cestuje do Dubaje ve Spojených arabských emirátech a do Japonska, kde vlastní podniky; e) příslušník kmene Nurzai, části Miralzai; f) bratr Malika Noorzaie; g) otec se jmenuje Akhtar Mohammed (také znám jako: Haji Mira Khan).
Ray, why don' t you say grace?EurLex-2 EurLex-2
Dne 2. prosince 2015 pak akční plán EU proti nedovolenému obchodu se zbraněmi a výbušninami a proti jejich používání vyzval k rozšíření využití iTrace a doporučil, aby vnitrostátní donucovací orgány, které odhalí případ odklonu zbraní a střeliva, ověřily svá odhalení prostřednictvím tohoto nástroje.
Don' t mind himEurlex2019 Eurlex2019
Ověřili jsme si, že výbušniny byly skutečně vyráběny na jejich lodi.
wheels, and they all missed meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přístroje na mlhové signály, s výjimkou výbušných
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalstmClass tmClass
Tyto výbušné látky a související vybavení:
It was on top oF the FridgeEurLex-2 EurLex-2
Našli jsme stopy chemické výbušniny a rozbušky.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Odchylka povolující přepravu emulzní výbušné matrice s identifikačním číslem látky UN 3375 v cisternách.
And bring that stock letter with youEurLex-2 EurLex-2
— v Černé Hoře s projektem MONDEM, který je spravován Rozvojovým programem OSN v partnerství s OBSE a jehož účelem je usilovat o omezení rizika při boji proti šíření, a to prostřednictvím rozvoje bezpečné a zabezpečené infrastruktury, skladů konvenčního střeliva, jakož i systémů jejich řízení, omezení rizika souvisejícího s výbušninami pro obyvatelstvo prostřednictvím odzbrojování šetrného k životnímu prostředí, ničení toxického nebezpečného odpadu (kapalné raketové pohonné hmoty) a podpory reformy obrany zničením omezeného množství těžké vojenské techniky určené Ministerstvem obrany Černé Hory;
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Z účinků tohoto nařízení jsou vyloučeny kosmetické prostředky, aromatizace, potravinářské přídatné látky, potrava pro zvířata a veterinární výrobky, určité zdravotnické prostředky, výrobky, které upravují pravidla pro civilní letectví, silniční a železniční přeprava a střelivo (to se však netýká výbušných výrobků prodávaných za dekorativními účely, tj. ohňostrojů
Dr. Hurley, I need a word with Dr. Mannusoj4 oj4
Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Rady 93/15/EHS ze dne 5. dubna 1993 o harmonizaci předpisů týkajících se uvádění na trh výbušnin pro civilní použití a dozoru nad nimi
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?EurLex-2 EurLex-2
Tak nebo tak, nastražil jsem tu výbušniny.
She almost delivered in my car!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výbušniny pro civilní použití – Střeliviny a raketová paliva – Část 2: Stanovení odolnosti elektrostatické energii
Oh, you should see the look on your facesEurLex-2 EurLex-2
f) psi cvičení ke zjišťování výbušnin v kombinaci s písmenem a).
Stop moving, pleaseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
“Čtyřtaktní výbušný motor,” pravil znalecky svědek.
That' s a secretLiterature Literature
bod ML 2 a) se nevztahuje na příruční odpalovací zařízení speciálně určená k odpalování upoutaných projektilů bez silné výbušné nálože či komunikačního spojení na vzdálenost nepřesahující 500 m.
Gas- company employeeEurLex-2 EurLex-2
Místo, kde se výbušné prostředí ve formě mraku hořlavého prachu ve vzduchu vyskytuje stále nebo po dlouhé období nebo často.
Do everything.For you to stayEurLex-2 EurLex-2
Tato dokumentace musí umožňovat posouzení výbušniny z hlediska její ï je umožnit posouzení shody s Ö příslušnými Õ požadavky ð a obsahuje odpovídající analýzu a posouzení rizik.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.