zařízení s výbušninou na bourání zdí
petard
výbušnina oor Engels
výbušnina
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
explosive
en
explosive substance
Náš člověk na lodi říká, že už tam výbušniny nejsou.
Our man on the boat is saying the explosives are no longer on board.
explosive material
cs
chemická látka nebo směs schopná výbuchu
en
reactive substance that contains a great amount of potential energy that can produce an explosion
Výbušné nálože a zařízení obsahující výbušniny určené k vojenským účelům, miny a související materiál.
Explosive charges and devices containing explosive materials, designed for military purpose, mines and related materiel.
claymore
Majore, položil jsem výbušniny, granáty a miny.
Major, I set up flares, frags and claymores.
explosive
explosives <i>pl</i>
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
výbušnina: hexogen/vosk 95/5 nebo podobná sekundární výbušnina, s přidaným grafitem nebo bez něj,
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersEurlex2019 Eurlex2019
1.3.1.6 Psy cvičené k zjišťování výbušnin a zařízení ETD lze použít pouze jako doplňkové prostředky detekční kontroly nebo jako nepředvídatelnou alternativu ručních prohlídek, rentgenu nebo zařízení EDS.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?EurLex-2 EurLex-2
výbušné rozbuškové odpalovací systémy konstruované k aktivaci rozněcovačů uvedených v položce 1A007b.
The boy doesn' t need a healerEurLex-2 EurLex-2
výbušniny; pyrotechnické výrobky; zápalky; samovzněcující slože; některé hořlavé materiály
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?EurLex-2 EurLex-2
02.21 Odpadní výbušniny a pyrotechnické výrobky
See, he' s like the most decorated, most powerfulEurLex-2 EurLex-2
h. ochranná zařízení, včetně příslušenství, proti improvizovaným výbušným zařízením (IED):
To me, he looks like a very lonely munchkinEurLex-2 EurLex-2
Jakmile je vybráno cílové vozidlo, výbušné zařízení je mu nastraženo do cesty a poté odpáleno pomocí dálkového spínače v tu chvíli, kdy je vozidlo ve správném místě.
That' s what you wanted to hear, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další informace: a) významný poskytovatel finančních prostředků Talibanu; b) od poloviny roku 2009 dodával zbraně, střelivo, výbušniny a lékařské vybavení bojovníkům Talibanu; získával finanční prostředky pro Taliban a poskytoval jeho bojovníkům výcvik v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem; c) v minulosti organizoval a financoval operace Talibanu v provincii Kandahár, Afghánistán; d) od roku 2010 cestuje do Dubaje ve Spojených arabských emirátech a do Japonska, kde vlastní podniky; e) příslušník kmene Nurzai, části Miralzai; f) bratr Malika Noorzaie; g) otec se jmenuje Akhtar Mohammed (také znám jako: Haji Mira Khan).
Skylights shall be of steel and shall not contain glass panelsEurLex-2 EurLex-2
Dne 2. prosince 2015 pak akční plán EU proti nedovolenému obchodu se zbraněmi a výbušninami a proti jejich používání vyzval k rozšíření využití iTrace a doporučil, aby vnitrostátní donucovací orgány, které odhalí případ odklonu zbraní a střeliva, ověřily svá odhalení prostřednictvím tohoto nástroje.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatEurlex2019 Eurlex2019
Ověřili jsme si, že výbušniny byly skutečně vyráběny na jejich lodi.
I don' t believe any of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přístroje na mlhové signály, s výjimkou výbušných
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.tmClass tmClass
Tyto výbušné látky a související vybavení:
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADEurLex-2 EurLex-2
Našli jsme stopy chemické výbušniny a rozbušky.
Just can' t get enough, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Odchylka povolující přepravu emulzní výbušné matrice s identifikačním číslem látky UN 3375 v cisternách.
Remember meEurLex-2 EurLex-2
— v Černé Hoře s projektem MONDEM, který je spravován Rozvojovým programem OSN v partnerství s OBSE a jehož účelem je usilovat o omezení rizika při boji proti šíření, a to prostřednictvím rozvoje bezpečné a zabezpečené infrastruktury, skladů konvenčního střeliva, jakož i systémů jejich řízení, omezení rizika souvisejícího s výbušninami pro obyvatelstvo prostřednictvím odzbrojování šetrného k životnímu prostředí, ničení toxického nebezpečného odpadu (kapalné raketové pohonné hmoty) a podpory reformy obrany zničením omezeného množství těžké vojenské techniky určené Ministerstvem obrany Černé Hory;
I came to see youEurLex-2 EurLex-2
Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Rady 93/15/EHS ze dne 5. dubna 1993 o harmonizaci předpisů týkajících se uvádění na trh výbušnin pro civilní použití a dozoru nad nimi
Can you show me some of your things?EurLex-2 EurLex-2
Tak nebo tak, nastražil jsem tu výbušniny.
You' re getting a good price for saying you saw WynantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výbušniny pro civilní použití – Střeliviny a raketová paliva – Část 2: Stanovení odolnosti elektrostatické energii
Where' s the epinephrine?EurLex-2 EurLex-2
f) psi cvičení ke zjišťování výbušnin v kombinaci s písmenem a).
You just drowse away hereeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
“Čtyřtaktní výbušný motor,” pravil znalecky svědek.
I think I' d like thatLiterature Literature
bod ML 2 a) se nevztahuje na příruční odpalovací zařízení speciálně určená k odpalování upoutaných projektilů bez silné výbušné nálože či komunikačního spojení na vzdálenost nepřesahující 500 m.
They consider that a material error of factEurLex-2 EurLex-2
Místo, kde se výbušné prostředí ve formě mraku hořlavého prachu ve vzduchu vyskytuje stále nebo po dlouhé období nebo často.
Crown may be our ticket homeEurLex-2 EurLex-2
Tato dokumentace musí umožňovat posouzení výbušniny z hlediska její ï je umožnit posouzení shody s Ö příslušnými Õ požadavky ð a obsahuje odpovídající analýzu a posouzení rizik.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandEurLex-2 EurLex-2
je stále znepokojen šířením zbraní, munice a výbušnin a pašováním zbraní, což představuje nebezpečí pro obyvatelstvo a ohrožuje stabilitu Libye i celého regionu;
Pretty soon, I thinkEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.