výbušniny oor Engels
výbušniny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
explosives
Náš člověk na lodi říká, že už tam výbušniny nejsou.
Our man on the boat is saying the explosives are no longer on board.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
výbušnina: hexogen/vosk 95/5 nebo podobná sekundární výbušnina, s přidaným grafitem nebo bez něj,
This little party has made me feel # years youngerEurlex2019 Eurlex2019
1.3.1.6 Psy cvičené k zjišťování výbušnin a zařízení ETD lze použít pouze jako doplňkové prostředky detekční kontroly nebo jako nepředvídatelnou alternativu ručních prohlídek, rentgenu nebo zařízení EDS.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexEurLex-2 EurLex-2
výbušné rozbuškové odpalovací systémy konstruované k aktivaci rozněcovačů uvedených v položce 1A007b.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of ProcedureEurLex-2 EurLex-2
výbušniny; pyrotechnické výrobky; zápalky; samovzněcující slože; některé hořlavé materiály
Cheapest prepaid?EurLex-2 EurLex-2
02.21 Odpadní výbušniny a pyrotechnické výrobky
Hey, you still gotta fix thisEurLex-2 EurLex-2
h. ochranná zařízení, včetně příslušenství, proti improvizovaným výbušným zařízením (IED):
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.EurLex-2 EurLex-2
Jakmile je vybráno cílové vozidlo, výbušné zařízení je mu nastraženo do cesty a poté odpáleno pomocí dálkového spínače v tu chvíli, kdy je vozidlo ve správném místě.
This place smells like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další informace: a) významný poskytovatel finančních prostředků Talibanu; b) od poloviny roku 2009 dodával zbraně, střelivo, výbušniny a lékařské vybavení bojovníkům Talibanu; získával finanční prostředky pro Taliban a poskytoval jeho bojovníkům výcvik v pohraniční oblasti mezi Afghánistánem a Pákistánem; c) v minulosti organizoval a financoval operace Talibanu v provincii Kandahár, Afghánistán; d) od roku 2010 cestuje do Dubaje ve Spojených arabských emirátech a do Japonska, kde vlastní podniky; e) příslušník kmene Nurzai, části Miralzai; f) bratr Malika Noorzaie; g) otec se jmenuje Akhtar Mohammed (také znám jako: Haji Mira Khan).
Look, Allen, I have already said that I' il do all the testingEurLex-2 EurLex-2
Dne 2. prosince 2015 pak akční plán EU proti nedovolenému obchodu se zbraněmi a výbušninami a proti jejich používání vyzval k rozšíření využití iTrace a doporučil, aby vnitrostátní donucovací orgány, které odhalí případ odklonu zbraní a střeliva, ověřily svá odhalení prostřednictvím tohoto nástroje.
Well, the convulsions have stoppedEurlex2019 Eurlex2019
Ověřili jsme si, že výbušniny byly skutečně vyráběny na jejich lodi.
Now, Mathilda left school without permission nearly two weeks agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přístroje na mlhové signály, s výjimkou výbušných
or a subsequent process by which the pH is reduced and kept for at least one hour at a level below #;]tmClass tmClass
Tyto výbušné látky a související vybavení:
No.This is good... WowEurLex-2 EurLex-2
Našli jsme stopy chemické výbušniny a rozbušky.
i'll take care of it. don't worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Odchylka povolující přepravu emulzní výbušné matrice s identifikačním číslem látky UN 3375 v cisternách.
Once we get these bad boys inEurLex-2 EurLex-2
— v Černé Hoře s projektem MONDEM, který je spravován Rozvojovým programem OSN v partnerství s OBSE a jehož účelem je usilovat o omezení rizika při boji proti šíření, a to prostřednictvím rozvoje bezpečné a zabezpečené infrastruktury, skladů konvenčního střeliva, jakož i systémů jejich řízení, omezení rizika souvisejícího s výbušninami pro obyvatelstvo prostřednictvím odzbrojování šetrného k životnímu prostředí, ničení toxického nebezpečného odpadu (kapalné raketové pohonné hmoty) a podpory reformy obrany zničením omezeného množství těžké vojenské techniky určené Ministerstvem obrany Černé Hory;
That' s our first priorituEurLex-2 EurLex-2
Z účinků tohoto nařízení jsou vyloučeny kosmetické prostředky, aromatizace, potravinářské přídatné látky, potrava pro zvířata a veterinární výrobky, určité zdravotnické prostředky, výrobky, které upravují pravidla pro civilní letectví, silniční a železniční přeprava a střelivo (to se však netýká výbušných výrobků prodávaných za dekorativními účely, tj. ohňostrojů
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]oj4 oj4
Sdělení Komise v rámci provádění směrnice Rady 93/15/EHS ze dne 5. dubna 1993 o harmonizaci předpisů týkajících se uvádění na trh výbušnin pro civilní použití a dozoru nad nimi
Hey, how' s it going, man?EurLex-2 EurLex-2
Tak nebo tak, nastražil jsem tu výbušniny.
I already put the money under the wastebasketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výbušniny pro civilní použití – Střeliviny a raketová paliva – Část 2: Stanovení odolnosti elektrostatické energii
It' s getting more and more urgent that we talkEurLex-2 EurLex-2
f) psi cvičení ke zjišťování výbušnin v kombinaci s písmenem a).
Why are they running?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
“Čtyřtaktní výbušný motor,” pravil znalecky svědek.
I always knew you' d leave here somedayLiterature Literature
bod ML 2 a) se nevztahuje na příruční odpalovací zařízení speciálně určená k odpalování upoutaných projektilů bez silné výbušné nálože či komunikačního spojení na vzdálenost nepřesahující 500 m.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatEurLex-2 EurLex-2
Místo, kde se výbušné prostředí ve formě mraku hořlavého prachu ve vzduchu vyskytuje stále nebo po dlouhé období nebo často.
Cringing, slimy vermin.EurLex-2 EurLex-2
Tato dokumentace musí umožňovat posouzení výbušniny z hlediska její ï je umožnit posouzení shody s Ö příslušnými Õ požadavky ð a obsahuje odpovídající analýzu a posouzení rizik.
What' s up, baby?EurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.