výdaje, náklady oor Engels
výdaje, náklady
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
rozhodl o výdajích, nákladech a odměnách a uložil Komisi Evropských společenství nahradit je
I love you too, sisoj4 oj4
Výdaje (náklady
I believe I' m rather lateeurlex eurlex
Podívám se po děvčatech, obchod, výdaje, náklady, nábytek.
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rozhodl o výdajích, nákladech řízení a odměnách a uložil Komisi Evropských společenství jejich uhrazení
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsoj4 oj4
rozhodnout o výdajích, nákladech a odměnách a uložit Komisi Evropských společenství jejich úhradu.
What about the second time?EurLex-2 EurLex-2
Veškeré způsobilé náklady, včetně cestovních výdajů, nákladů na zaměstnance a nepřímých nákladů
We' re gonna be okayEuroParl2021 EuroParl2021
rozhodl o výdajích, nákladech řízení a právního zastoupení a uložil Komisi Evropských společenství jejich náhradu.
Why step this?EurLex-2 EurLex-2
Výdaje: náklady na kontroly představují podle odhadů méně než 3 % celkových výdajů.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
výdaje vzniklé v důsledku krizových situací, včetně cestovních výdajů, nákladů na ubytování a diet
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?oj4 oj4
Také jsem hlasoval proti navýšením rozpočtových linií týkajících se výdajů, nákladů na cestovné a správních nákladů.
Has no idea what it doesEuroparl8 Europarl8
Váš otec zatížil majetek hypotékou, aby uhradil své legální výdaje, náklady, které nepřestávali narůstat.
Leave ‘ em to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
rozhodl o výdajích, nákladech a odměnách a uložil Komisi Evropských společenství jejich náhradu.
Do you want my apartment?EurLex-2 EurLex-2
rozhodnout o výdajích, nákladech a honorářích a uložit Komisi jejich zaplacení
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI Agentoj4 oj4
Další provozní výdaje (náklady na materiál, dodávky a podobné produkty vynaložené přímo v důsledku výzkumné činnosti)
In order for the Nominating Committee to formulate its recommendation to Governing Council, the following suggestions were made as guidance to staff:EurLex-2 EurLex-2
výdaje vzniklé v důsledku krizových situací, včetně cestovních výdajů, nákladů na ubytování a diet.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.EurLex-2 EurLex-2
Přizvaným účastníkům a řečníkům budou uhrazeny jejich náklady: cestovní výdaje, náklady na ubytování a denní diety.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageEurLex-2 EurLex-2
Úhrady zdravotních výdajů, náklady na zdravotní služby, hospitalizaci, domácí asistenci, hlídání nemocných, hlídání dětí, přepravu
What were you thinking?tmClass tmClass
C# výdaje (náklady
It can move other objects... instantaneously across a distanceeurlex eurlex
rozhodl o výdajích, nákladech řízení a právního zastoupení a uložil Komisi Evropských společenství jejich náhradu
What' s it to you, tub of lard?oj4 oj4
17479 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.