výměna za provozu oor Engels
výměna za provozu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
hot swapping
en
A feature that allows equipment to be connected to an active device, such as a computer, while the device is powered on.
přepnutím nebo výměnou za provozu se rozumí způsob výměny prvků systému evropské sítě pro řízení letového provozu (EATMN) nebo softwaru za provozu systému
cutover or hot swapping means the approach of replacing European air traffic management network (EATMN) system components or software while the system is operational
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konstrukce serverových uzlů ve víceuzlovém serveru neumožňuje výměnu za provozu (hot swap);
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECEurlex2019 Eurlex2019
Konstrukce serverových uzlů ve víceuzlovém serveru neumožňuje výměnu za provozu (hot swap).
Same as the rest of them, only worseEurLex-2 EurLex-2
„přepnutím nebo výměnou za provozu“ se rozumí způsob výměny prvků systému evropské sítě pro řízení letového provozu (EATMN) nebo softwaru za provozu systému;
I spent all my misery years agoEurLex-2 EurLex-2
přepnutím nebo výměnou za provozu se rozumí způsob výměny prvků systému evropské sítě pro řízení letového provozu (EATMN) nebo softwaru za provozu systému
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeoj4 oj4
12) „přepnutím nebo výměnou za provozu“ se rozumí způsob výměny prvků systému evropské sítě pro řízení letového provozu (EATMN) nebo softwaru za provozu systému;
These criteria are vague, leaving considerable room for interpretationEurLex-2 EurLex-2
Blade systémy představují škálovatelné řešení, jež v jediné skříni spojuje více blade serverů nebo jednotek pro ukládání dat, přičemž umožňuje snadné vložení nových modulů v provedení blade či jejich výměnu za provozu (hot-swapping) na místě.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°EurLex-2 EurLex-2
Kdykoli má organizace zavést postup pro posuzování a zmírňování rizika v souladu s platnými právními předpisy Společenství nebo vnitrostátními právními předpisy, určí a zavede systém zajištění bezpečnosti softwaru, který se bude zabývat konkrétními aspekty týkajícími se softwaru EATMN, včetně všech provozních změn softwaru on-line, jako je přepnutí nebo výměna za provozu.
And show a spectacular lack of visionEurLex-2 EurLex-2
Kdykoli má organizace zavést postup pro posuzování a zmírňování rizika v souladu s platnými právními předpisy Společenství nebo vnitrostátními právními předpisy, určí a zavede systém zajištění bezpečnosti softwaru, který se bude zabývat konkrétními aspekty týkajícími se softwaru EATMN, včetně všech provozních změn softwaru on-line, jako je přepnutí nebo výměna za provozu
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headoj4 oj4
V rámci tohoto mechanismu nesou členské státy odpovědnost za provoz vnitrostátních databází a za účinné provádění výměn.
Goods specified in this Annex include both new and used goodsEurLex-2 EurLex-2
V rámci tohoto mechanismu nesou členské státy odpovědnost za provoz vnitrostátních databází a za účinné provádění výměn
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneoj4 oj4
Členské státy nesou odpovědnost za provoz vnitrostátních databází rejstříků trestů a za efektivnost výměny informací s jejich účastí.
You watched?EurLex-2 EurLex-2
Členské státy by měly nést odpovědnost za provoz vnitrostátních databází rejstříků trestů a za efektivnost výměny informací mezi sebou.
Might not be what you' re used to, but it' s goodEurLex-2 EurLex-2
Členské státy by měly nést odpovědnost za provoz vnitrostátních databází rejstříků trestů a za efektivnost výměny informací mezi sebou
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of traveloj4 oj4
Komise a subjekty podle článku 6 odpovídají za provoz systému vzájemné výměny.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeEurLex-2 EurLex-2
Komise a subjekty podle článku # odpovídají za provoz systému vzájemné výměny
Right turn here, Doctoreurlex eurlex
Členské státy by měly nést odpovědnost za provoz vnitrostátních databází rejstříků trestů a za efektivnost výměny informací s jejich účastí.
Everything is inflatedEurLex-2 EurLex-2
Manipulační zařízení speciálně konstruovaná nebo upravená pro zavážení nebo vyjímání paliva z jaderného reaktoru definovaného v bodu 1.1, která jsou schopna uskutečňovat výměnu paliva za provozu nebo používat technicky složité prvky pro jeho umísťování nebo nasměrování a která umožňují provedení komplexu operací probíhajících při výměně paliva v průběhu odstávky jaderného reaktoru, kdy obvykle není možné přímé pozorování nebo přístup k palivu.
She says no boom- boom with youEurLex-2 EurLex-2
Služby oznamovací techniky, Jmenovitě,Poskytování vzájemného propojování počítačových sítí dvou společností za účelem výměny datového provozu, služby v oboru identifikace spravovaných adresářů, přidělování IP adres a inteligentního směrování
Let' s confront this problem with the elevator once and for alltmClass tmClass
V rámci tohoto mechanismu nesou členské státy odpovědnost za provoz vnitrostátních databází rejstříků trestů a za účinné provádění výměn.
No, just SwedishEurLex-2 EurLex-2
V rámci tohoto mechanismu nesou členské státy odpovědnost za provoz vnitrostátních databází rejstříků trestů a za účinné provádění výměn
Now you deliver the brideoj4 oj4
podobně naléhá zároveň na Severní Koreu a na Spojené státy, aby usilovaly o rychlé vyřešení současné krize, přičemž první krok by měly učinit Spojené státy a měly by nabídnout dodávku palivové ropy výměnou za ověřené zastavení provozu v Yongbyonu
Yasukawa, from the Precinctoj4 oj4
309 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.