výměna zboží oor Engels
výměna zboží
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
commodity exchanges
commodity markets
product markets
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prohlídka vyvážených produktů s nárokem na bezcelní výměnu zboží
I want to talk to youeurlex eurlex
Vyřizování výměny zboží
Some had reservationstmClass tmClass
Služby v oblasti výměnného obchodu (usnadňování obchodní výměny zboží a služeb)
I believe that the structure of the parks agency will lead to an environment where questions like this can be dealt with in a more business-like mannertmClass tmClass
složitá a nákladná správa vracení a výměny zboží;
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyEurLex-2 EurLex-2
Naštěstí nás vybavili pár věcmi na výměnu zboží.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich smyslem je posilovat územní soudržnost a konkurenceschopnost regionů tím, že usnadňují výměnu zboží a osob.
You' re up, ShaneEurLex-2 EurLex-2
V případě, že by byly vyvezeny, bylo by možné znovu požádat o výhodu režimu bezcelní výměny zboží
I wanted so much to hate youeurlex eurlex
4.2.5.9 Článek 11 – Volba spotřebitele mezi opravou a výměnou zboží
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleEurLex-2 EurLex-2
Německá vláda nakonec ještě zdůrazňuje, že spotřebitel nesmí získat nijakou výhodu vyplývající z výměny zboží.
That' s not funny!EurLex-2 EurLex-2
Migrace a celosvětová výměna zboží a služeb zvyšují počet takových případů.
Ow.Pretty boyseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Článek 111 Volba spotřebitele mezi opravou a výměnou zboží
The Golden SnitchEurLex-2 EurLex-2
– jestliže nemá nárok na opravu ani na náhradní dodání [výměnu] zboží nebo
I' m going to get ready for bed nowEurLex-2 EurLex-2
článku 2 – zavedení pojmu „výrobce“ a upřesnění ohledně výměny zboží „bezplatně“;
Restriction of use of the device (if anyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
– jestliže nemá nárok na opravu ani na náhradní dodání [výměnu] zboží
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloEurLex-2 EurLex-2
Volba spotřebitele mezi opravou a výměnou zboží
Erroneous entries on certificatesnot-set not-set
· sociální zabezpečení a podporu, zdravotní péči, vzdělávání a výměnu zboží a služeb,
She' il be hungry soonnot-set not-set
Dohoda o "pouhé výměně zboží" je v této fázi přiznáním nezdaru vinou vašeho nesprávného pochopení situace.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveEuroparl8 Europarl8
Osvědčení o vývozu s nárokem na bezcelní výměnu zboží
What are you good for?eurlex eurlex
Doprava se uskutečňuje při všech setkáních lidí, při výměně zboží, tedy při společenských či hospodářských činnostech.
the blood for the treatment of blood clotsEurLex-2 EurLex-2
Výměna zboží a obchodování se zbožím on-line
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at scenetmClass tmClass
příloha E.# o bezcelní výměně zboží s obecnou výhradou a výhradami ohledně norem #, # a # a doporučených praxí #, #, #, # a
I need you to take a look at thiseurlex eurlex
Vnitrostátní právní předpisy stanoví kategorie osob, které mohou získat povolení k bezcelní výměně zboží.
There is no danger to the summitEurLex-2 EurLex-2
Používání společných nebo technicky sladěných norem podporuje výměnu zboží a služeb zvyšováním interoperability na globální úrovni.
You were too busy being jealous of your own damn kidEurLex-2 EurLex-2
Vrácení zboží po registraci původní transakce dle kódu 1 (); bezplatná výměna zboží ().
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureEurLex-2 EurLex-2
Statistiku o výměně zboží – intrastat - sestavujeme s ohledem na jednotlivá specifika pohybu zboží.
It' s going to get hotCommon crawl Common crawl
3502 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.