výstuž oor Engels
výstuž
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
reinforcer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovládací zařízení mechanizovaných posuvných výztuží musí být navržena a umístěna tak, aby byli pracovníci obsluhy během přesunu chráněni pevnou částí výstuže.
No, he' s been here for yearsnot-set not-set
Výrobky a systémy pro ochranu a opravy betonových konstrukcí – Definice, požadavky, kontrola kvality a hodnocení shody – Část 7: Ochrana výstuže proti korozi
If you open that puss again, I' il shove my foot in itEurLex-2 EurLex-2
Praskla přední výstuž!
Once we get these bad boys inopensubtitles2 opensubtitles2
Praskla přední výstuž!
You know, building bridges of the real and the symbolic varietyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto mohl podle mě váš zloděj nosit sklolaminátovou výstuž.
Therefore, it is impossible to draw an overall conclusion from the capacity of individual machines concerning the production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výrobky a systémy pro ochranu a opravy betonových konstrukcí - Definice, požadavky, kontrola kvality a hodnocení shody - Část 7: Ochrana výstuže proti korozi
Not today.No!EurLex-2 EurLex-2
Poranila si záda, tak musí nosit výstuž.
Anybody got some antibacterial gel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Železobetonové stavební díly, železobetonové hotové stavební díly, zejména železobetonové odtokové žlaby, ocelové výstuže pro železobetonové stavební díly a železobetonové hotové stavební díly, poklopy průlezů (kovové)
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedtmClass tmClass
Policové části a části nábytku včetně regálových systémů, Výstuže, Nosníky, Konzoly,Policové žlaby, Přepravní (laťové) bedýnky,Zadní stěny, dělicí příčky a krycí stěny, zápustkové desky, zástěny, policové kolejnice, lišty, prvky pro pancéřování, Zásuvky,Podpěry pro knihy jako části polic, držáky na nářadí jako části polic, připevňovací a upevňovací prvky jako části polic
It won' t take longtmClass tmClass
Vypadá to, že má v sobě víc dir než výstuží.
You just drowse away hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ortopedická obuv, boty pro léčebné účely, vložky pro ploché nohy, ortopedické vložky do bot, výstuže pro podporu nožní klenby
But what it means...... is uncleartmClass tmClass
Nekovové ohebné trubky, nekovové spojky trubek, výstuže pro nekovové potrubí, spojky pro potrubí, nekovové spoje trubek, ventily z kaučuku a vulkanizovaného vlákna, všechny tyto výrobky pro vedení kapalin (průmysl, veřejné a soukromé stavby), úpravu vody, zemědělské a zahradnické zalévání)
You and I are friendstmClass tmClass
Nábytek na kolečkách, Výstuže, Chodidel, Posunovatelné podpěry, posunovatelné podstavce, silikonové podložky, posunovatelné podložky k nábytku
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.tmClass tmClass
Máš na sobě termoplastické výstuže?
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zde výstuž propíchla podklíčkovou tepnu, což způsobilo masivní krvácení, ztrátu krve.
If you were, so many girls would not be chasing youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výstuhu co máte v podprsence.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policové části a části nábytku včetně regálových systémů, Výstuže, Nosníky, Konzoly,Policové vany, Přepravní (laťové) bedýnky,Zadní stěny, dělicí příčky a krycí stěny, zápustkové desky, zástěny, policové kolejnice, lišty, prvky pro pancéřování, Zásuvky,Podpěry knih jako části polic, držáky nářadí jako poličky a upevňovací prvky jako části polic
Ray, why don' t you say grace?tmClass tmClass
Výstuhové pásy pro použití v karoseriích vozidel
You must have been suffering since then, tootmClass tmClass
Poranila si záda, tak musí nosit výstuž
And what do you want me to do now?opensubtitles2 opensubtitles2
118 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.