s vývojovými poruchami
developmentally disabled
vývojové poruchy oor Engels
vývojové poruchy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
development disorders
growth disorders
metaplasia
runting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asi mám vývojovou poruchu.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jde pravděpodobně o vývojovou poruchu.
This is our rescue team.- We came to helpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Významnými změnami, jež ukazují na vývojovou poruchu, jsou mimo jiné tyto:
They eat monkey brainsEurLex-2 EurLex-2
Vypadá to, že se nevylíhnul s ostatními, protože má vývojovou poruchu.
You know this one girl with hair like this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odhaduje se, že každé šesté dítě, to jest každé šesté dítě, trpí nějakou vývojovou poruchou.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyted2019 ted2019
Schizofrénie je neuro-vývojová porucha.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harold Spuller trpí postupující vývojovou poruchou... které někdy říkáme atypický autismus.
That' s a nice beltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Náš soused, Dr. Sondervan, je odborník na Downův syndrom a další vývojové poruchy.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trpí však neurologickou vývojovou poruchou, jež ovlivňuje jejich komunikaci a jednání s druhými.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingjw2019 jw2019
Podle mě Kyleovo chování vykazuje určité znaky nějaké vývojové poruchy.
There has been so much soul searching about this WigandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další bratr, Milton, trpí mírnou vývojovou poruchou a bydlí v domě s pečovatelskou službou.
How do I get out of here?WikiMatrix WikiMatrix
Státní lékařské záznamy naznačují, že má prostupující vývojovou poruchu.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lékařské služby, jmenovitě léčba onemocnění a mentálních a vývojových poruch
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at metmClass tmClass
Což znamená, že každý jeden z vás, kreří jste dnes tady, zná alespoň jedno dítě které trpí vývojovou poruchou.
Well, I got news for you, fishQED QED
Ze zpráv členských států vyplývá, že vzestupnou tendenci vykazuje vykořisťování osob s tělesným postižením a duševními a vývojovými poruchami.
I honestly never thought about itEurLex-2 EurLex-2
Mám takovou teorii, a to myslím vážně, že má nějakou ojedinělou pervazivní vývojovou poruchu, nebo dokonce nezjištěný atypický autismus.
Hold me tightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Typická koktavost je vývojovou poruchou, která se objevuje v raném dětství a u některých jedinců (asi 20 % ) přetrvává do dospělosti.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereWikiMatrix WikiMatrix
Již příliš dlouho trpěly děti s vývojovými poruchami kvůli špatné diagnóze, zatímco jejich skutečné problémy zůstaly neobjeveny a mohly se zhoršovat.
the following indents shall be added in point # (Council Directive #/#/EECQED QED
Tedy jednalo se o 12 dětí s nějakou vývojovou poruchou nebo zpožděním a nejčastějším případem vývojové poruchy mezi těmito dětmi byl autismus.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleQED QED
Sloučeniny rtuti pronikají placentární bariérou a mohou být příčinou vývojových poruch během vývoje plodu a poruch pozornosti a opožděného vývoje v dětském věku.
Or was it Italy?not-set not-set
Pro prevenci vývojových poruch dolních končetin, například plochých nohou, by měl být pro čerstvě vylíhnuté a mladé ptáky zajištěn substrát, který mohou pařáty svírat.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoEurLex-2 EurLex-2
Poskytování kurzů, seminářů, pracovních setkání a školení pro rodiče, instruktory a jiné jednotlivce v oboru vzdělávání pro jednotlivce s autismem a jinými vývojovými poruchami
Hello, my darlings!tmClass tmClass
785 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.