vadí nevadí oor Engels
vadí nevadí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
truth or dare
Je to jako hra na vadí nevadí, když jsme byli děti.
Yes, it's like when we played truth or dare as kids.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vadí, nevadí?
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS Thesupport of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak co vadí nevadí?
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeme v něm hrát s holkama " vadí-nevadí!
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ožrali jsme se a hrali jsme vadí nevadí.
And I have something special for our host and GodfatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže, Patricku, vadí - nevadí?
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá to, že Eric Kahn pořád hraje " Vadí, nevadí ".
Immune system disordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uterní noc PBR ( Značka amerického piva ) nastartovala impozantní hru - vadí, nevadí.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při vadí nevadí.
Trish, here' s an angle on a story for yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hele, vadí - nevadí, jo?
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hráli jsme s klukama vadí nevadí.
Me, him, Polly Hamilton, one of my girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je jako vadí nevadí.
Yeah, one of my bulbs burned outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je jedno, musí to vydržet na " vadí-nevadí ".
And then I' d go out... when the light was just rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vadí, nevadí, troubo.
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vadí nevadí.
Please, do not throw out the dance contestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vadí, nevadí?
There' il be a most select society thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na vysoký s tebou bude hodně kluků hrát vadí-nevadí.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ahoj Sophie, vadí, nevadí?
Let' s spare the world you on the roads, okay?OpenSubtitles OpenSubtitles
Vadí nevadí?
You think Chung Ho will like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není to vadí nevadí?
All right, Russ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V žádném případě nebudu hrát " Vadí, nevadí " s bandou opilých, nadržených vysokoškoláků.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud mi na mé práci něco vadí, nevadí mi to natolik, abych dělal něco jiného.
Physically, he' s perfectly healthyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Panebože, Sue, hrála jsi Vadí, nevadí jako duch?
Yes, the member is right about internal trade barriersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juliene! řekni jí ať okamžitě vystřelí! řekni jim, vadí, nevadí? prosím jdi pryč
Which one of you is Tiger?I amOpenSubtitles OpenSubtitles
106 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.