vadnoucí oor Engels
vadnoucí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
caducous
withering
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale jak říká Izajáš, byl to vadnoucí věnec, který už dlouho neměl vydržet.
Oohh baby, you know what I likejw2019 jw2019
a) Odeberte sliz nebo vrstvu zbarveného pletiva z cévního prstence hlízy bramboru nebo z cévních vláken stonku rostliny bramboru, rajčete nebo jiné vadnoucí hostitelské rostliny.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?EurLex-2 EurLex-2
Na rozdíl od vadnoucích korun udílených při starověkých hrách čeká ty, kdo doběhnou závod o život až do konce, odměna, která nikdy nepomine.
An hours of scales, no thanksjw2019 jw2019
3 V prvním verši 28. kapitoly námi trhne znepokojivé prohlášení: „Běda vznešené koruně efraimských opilců a vadnoucímu květu spanilé okrasy, jež je na hlavě úrodného údolí těch, kteří jsou přemoženi vínem!“
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!jw2019 jw2019
Příznaky vadnoucího zázraku začaly být patrné, když japonská konkurence a další asijští tygři dokázali ze světa sprovodit podstatné části německých pracovně náročných branží – textilního průmyslu, produkce optických výrobků a jemného strojírenství.
Better go home, JohnNews commentary News commentary
Již příliš dlouho na tomto břehu přebývám a ve vadnoucí korunu elanor žlutý zaplétám.
If you didn' t send this to me, then who did?Literature Literature
- čerstvého vzhledu bez vadnoucích nebo zvadlých listů,
Abacavir is primarily metabolised by the liver with approximately # % of abacavir excreted unchanged in the urineEurLex-2 EurLex-2
Ale bez ohledu na to, jak žádoucí se tyto sliby jeví lidem, kteří touží po zlepšení své životní situace, ve srovnání se slovem našeho Boha jsou tyto sliby jako vadnoucí květiny.
Repeat after mejw2019 jw2019
A vadnoucí květina spanilé okrasy, jež je na hlavě úrodného údolí, se stane podobnou ranému fíku před létem, který jasnozřivý, když ho vidí, spolkne, zatímco ho má ještě v dlani.“
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkjw2019 jw2019
Zde budeš dlít se svým zármutkem pod vadnoucími stromy... dokud se svět nepromění a dlouhé roky tvého života neskončí
The sooner I finish filming, the sooner I can join youopensubtitles2 opensubtitles2
28 Běda vznešené koruně* efrajimských+ opilců a vadnoucímu květu jeho spanilé okrasy, jež je na hlavě úrodného údolí* těch, [kdo jsou] přemoženi vínem!
It' s a political casejw2019 jw2019
Přítomnost R. solanacearum ve stoncích vadnoucích rostlin bramboru, rajčete nebo jiných hostitelských rostlin může ukázat následující jednoduchý test pravděpodobného výskytu: uřízněte stonek právě nad úrovní země.
But everybody kills themselves in ScandinaviaEurLex-2 EurLex-2
A vadnoucí květina spanilé okrasy, jež je na hlavě úrodného údolí, se stane podobnou ranému fíku před létem, který jasnozřivec, když ho vidí, spolkne, zatímco ho má ještě v dlani.“
About twenty minutesjw2019 jw2019
Byla to spanilá okrasa, ale její vadnoucí květ měl zaniknout.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutjw2019 jw2019
Odeberte sliz nebo vrstvu zbarveného pletiva z cévního prstence hlízy bramboru nebo z cévních vláken stonku rostliny bramboru, rajčete nebo jiné vadnoucí hostitelské rostliny
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyoj4 oj4
Chabá a vadnoucí naděje, že jednoho dne rozkvete
Operative part of the orderopensubtitles2 opensubtitles2
Odměnou jim však nebude pouhý vadnoucí věnec z květin, jakým bývali korunováni vítězové pohanských her. Svým pomazaným následovníkům Kristus slibuje, že při vzkříšení obdrží „korunu života“ jakožto nesmrtelní tvorové v nebi.
You could go backjw2019 jw2019
+ 4 A vadnoucí květina+ spanilé okrasy, jež je na hlavě úrodného údolí, se stane podobnou ranému fíku+ před létem, který jasnozřivec, když ho vidí, zatímco ho má ještě v dlani, spolkne.
You straighten your son out, ¿ que no?- Simonjw2019 jw2019
Přítomnost R. solanacearum ve stoncích vadnoucích rostlin bramboru, rajčete nebo jiných hostitelských rostlin může ukázat následující jednoduchý test pravděpodobného výskytu: uřízněte stonek právě nad úrovní země
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleoj4 oj4
čerstvého vzhledu bez vadnoucích nebo zvadlých listů
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.eurlex eurlex
" S Babe Ruth v poli, Red Sox znovu clobbered na vadnoucích Senators 5-0.
A mouse that left the exact change?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odeberte sliz nebo vrstvu zbarveného pletiva z cévního prstence hlízy bramboru nebo z cévních vláken stonku rostliny bramboru, rajčete nebo jiné vadnoucí hostitelské rostliny.
And these are the eggs you smashed to get into ICEEurLex-2 EurLex-2
48 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.