vadnout oor Engels
vadnout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
wither
en
(intransitive) shrivel, droop, dry up
... Chee začala ustupovat a různorodost života začal vadnout.
The Chee began to recede, and the diversity of life began to wither.
fade
Jako Samson a Delila Vaše láska začne vadnout
Like Samson and Delilah Your love began to fade
die back
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wilt · to fade · to wither · droop · flag · shrivel · wane
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud mi poskytnete tu vadnout.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začínáš nám trochu vadnout.
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako Samson a Delila Vaše láska začne vadnout
You know the way it is, between men and fucking women eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seber mu ho a uvidíš ho vadnout a umírat a každý den budeš vědět, že jsi měla možnost, teď právě teď, to zastavit.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když začala vadnout, neměla se čeho chytit.
lf you need money, I will lend you moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jde jim jenom o kontrolu získat nad mužem moc... a jenom si užívat sexu, když začnou vadnout
One of our many rights in this country... is what is called informed consentopensubtitles2 opensubtitles2
Říkám vám, že ty kytky nezačínaly jen vadnout, začínaly i trochu smrdět.
Did they live happily ever after?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já jsem ještě ani nezačal vadnout.
Particulate trap with active regenerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proč myslíš, že Čtyřzemí začalo vadnout a umírat?
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursLiterature Literature
Stromeček začíná vadnout.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" NEMÁM ŽÁDNOU TOUHU VADNOUT A HNÍT V TÉHLE MIZERNÉ DÍŘE! "
Consider it... an act of friendshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nevím, co začíná vadnout, jestli matka nebo klobouk
I haven' t seen you this happy in a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jde jim jenom o kontrolu získat nad mužem moc... a jenom si užívat sexu, když začnou vadnout
That' s a nice beltopensubtitles2 opensubtitles2
Ostatní budou vadnout pod tíhou vašich zdrcujících očekávání.
yeah, i'm gonna go and talk to him nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyšně zaujmeme naše místo pod sluncem, zatímco nevěřící budou vadnout ve tmě.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeš jen vadnout a chcípneš
I' m spending time with youopensubtitles2 opensubtitles2
Proboha, nemusíš tak vadnout, sotva sem tak nevhod vrazila.
You can' t quitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Chee začala ustupovat a různorodost života začal vadnout.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fetiš není pro dívky, kterým začínají vadnout prsa.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horko bylo horší než předtím a dokonce Jamesův Cub začal vadnout.
We all come up from the big house in one truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud stále ještě potřebujete nebo chcete zavlažovat, nejlepší je to takto: Rostliny zalévejte, jen když začnou vadnout – tehdy je problém vážný.
then i should participate, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prostě spolkni všechny lži a nech své emoce vadnout
He then darkenedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když tráva potřebuje vodu, začne mít modrošedý odstín a starší listy na rostlině se začnou kadeřit nebo vadnout.
Noisy lot, aren' t they, David?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blátivá země postupně vysychá a nově vyrostlá zeleň začíná vadnout.
If you can' t join them, beat it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.