vedení, správa oor Engels
vedení, správa
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
management
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, a mimochodem, hm, vyšetřování vedené Správou potravin a léčiv je konečné.
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizování, vedení, správa a kontrola propagačních a reklamních akcí za účelem navazování užšího vztahu se zákazníky
These people could look like anybody, except maybe youtmClass tmClass
Organizování, vedení, správa a sledování akcí pro získávání trvalé přízně zákazníků
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contracttmClass tmClass
b) vedení, správy a údržby integrovaných elektronických veterinárních systémů.“
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanEurLex-2 EurLex-2
Organizování, vedení, správa a kontrola propagačních a reklamních akcí
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reporttmClass tmClass
Organizování, vedení, správa a sledování propagačních a reklamních akcí za účelem navazování užšího vztahu se zákazníky
Don' t forget to walk MurraytmClass tmClass
Předmět: Náklady na vedení správy žadatelů o azyl a vyhošťování ilegálně pobývajících cizinců
many times already we will be together from now onoj4 oj4
Vedení podniku a správa průmyslových podniků, zejména vedení a správa podílových podniků
It' s also a nametmClass tmClass
Tvorba, zavádění, vedení, správa a řízení systémů, programů nebo plánů partnerských, věrnostních, motivačních nebo propagačních
Please, master, don' t send me awaytmClass tmClass
zpoždění plateb, těžkopádná centrálně vedená správa v členských státech;
Officer down.Repeat. Officer downEuroparl8 Europarl8
Průzkum trhu,Provozně-ekonomické a organizační poradenství při vedení, Správa a Inspekce podniků
Just leave before those guys find you!tmClass tmClass
Pro účely čl. 36 odst. 2 písm. d) nahradí záznamy vedené správou železnic potvrzení o přestupu hranice.
Got to start taking better care of ourselvesEurLex-2 EurLex-2
Infrastrukturální správa budov a nemovitostí, jmenovitě opravy, Údržba a konzervace,Včetně s tím spojeného zásobovacího vedení (správa nemovitostí)
Get us out of heretmClass tmClass
Poradenství při organizování a vedení podniků a organizací, zejména poradenství v oborech vedení, správy projektu, strategie, organizace a personálního managementu
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewerstmClass tmClass
zajišťovat strategické vedení, správu a řízení generálního ředitelství pro vnitřní trh a služby; dohlížet na vývoj politiky v oblasti vnitřního trhu,
Language of the case: SpanishEurLex-2 EurLex-2
zajišťovat strategické vedení, správu a řízení generálního ředitelství pro vnitřní trh a služby; dohlížet na vývoj politiky v oblasti vnitřního trhu
The blue- spotted salamander... just got downgraded from endangered to threatened last weekoj4 oj4
Věda o udržitelnosti poskytuje kritický rámec pro udržitelnost zatímco měření udržitelnosti poskytuje kvantitativní údaje založené na důkazech potřebné k vedení správy udržitelnosti.
Egg whites and orange slicesWikiMatrix WikiMatrix
zajišťovat strategické vedení, správu a řízení Generálního ředitelství pro spravedlnost a spotřebitele a dohlížet na vývoj politiky evropského prostoru práva a spotřebitelů;
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursEurLex-2 EurLex-2
Vzdělávání a další vzdělávání ve vztahu k profesním schopnostem, zejména v oborech poradenství, vedení, správy projektu, strategie, organizace, personálního managementu a evaluace
What are you going to do?tmClass tmClass
zajišťovat strategické vedení, správu a řízení Generálního ředitelství pro spravedlnost a spotřebitele a stát v čele vývoje politiky v oblasti spravedlnosti a spotřebitelů,
Let' s confront this problem with the elevator once and for allEuroParl2021 EuroParl2021
vítá zřízení smíšeného výboru pro rovné příležitosti, pokrok, jehož bylo dosaženo v oblasti informačních technologií a telekomunikací, a účinně vedenou správu kancelářských prostor;
Equivalent to those provided for under the law of the host Member StateEurLex-2 EurLex-2
Viceprezident je nápomocen prezidentovi v jeho funkcích a pravomocích, zejména pokud jde o zastupování Úřadu a zajišťování jeho vedení, správu a strategické řízení.
Five quid says you can' t do it againeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
vítá zřízení smíšeného výboru pro rovné příležitosti, pokrok, jehož bylo dosaženo v oblasti informačních technologií a telekomunikací, a účinně vedenou správu kancelářských prostor
Probably outlaws passing throughoj4 oj4
3574 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.