loď Jejího Veličenstva
HMS
veličenstva oor Engels
veličenstva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
majesties
Byl popraven otcem Jeho Veličenstva, věděl jste to?
He was executed by his majesty's father, did you know that?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A požádal mě, abych Veličenstvu osobně předal jeho dopis.
A thruster suit is reported missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic důležitého, Veličenstvo.
Do you believe me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veličenstvo
The committee shall adopt its rules of procedureopensubtitles2 opensubtitles2
Ano, Vaše Veličenstvo.
What is this all about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše Veličenstvo.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hned to bude, Veličenstvo.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of ProfessorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taky vás ráda vás poznávám, Vaše Veličenstvo.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, Vaše Veličenstvo
That is what I would sayopensubtitles2 opensubtitles2
Věřím, že královské Veličenstvo poskytne vám a vašemu lidu vše, po čem toužíte
Don' t let me stop youopensubtitles2 opensubtitles2
Dovolí mi Vaše Veličenstvo prozatím ušetřit jeho a jeho otce od katovy smyčky?
Poo- Poo, how you doin ', boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše Veličenstvo!
You got to go see RickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ano, Vaše Veličenstvo.
Your big mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeho veličenstvo mě nemůže činit zodpovědným za zlost lidu.
Lobie, are you getting rowdy again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veličenstvo, Veličenstvo.
No, you know what, Ryan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veličenstvo...
I can' t do this operationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ZA JEJÍ VELIČENSTVO KRÁLOVNU DÁNSKA:
Richard and I can take care of ourselvesEurLex-2 EurLex-2
Pověz Jeho Veličenstvu, že jsem se snažil ze všech sil, zakončil svůj dopis.
Answer as simply and honestly as possibleLiterature Literature
Myslím, že se to nazývá dobročinná kuchyň, Veličenstvo.
he was just hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pod ochranou Nejvyššího Jeho Veličenstva.
I found out about your arrangement and I went to JulesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak Vaše Veličenstvo ví, církevní komisaři shledali, že podvody, nedbalost a nešvary byly běžné
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on Budgetsopensubtitles2 opensubtitles2
Požehnaná bohyně země a moře se jen zřídka zapojuje do detailů války, Veličenstvo.
I fear that jams become detective, SerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
JEJÍ VELIČENSTVO KRÁLOVNA SV. VINCENTA A GRENADIN,
But they never told me about thisEurLex-2 EurLex-2
Děkuji, Vaše Veličenstvo
We' ve captured a forward, German trenchopensubtitles2 opensubtitles2
JEJÍ VELIČENSTVO KRÁLOVNA NIZOZEMSKA
Hey, what' s it aII about?oj4 oj4
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.