velitelské stanoviště oor Engels
velitelské stanoviště
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
command post
Jak jsme začali hledat požár, přestěhoval jsem velitelské stanoviště sem.
Since we're looking for fire, i moved the command post here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zřídili jsme tady naše velitelský stanoviště.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Připravte na místě velitelské stanoviště.
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Griffin toužil po informacích, tak nám Ware rozkázal najít jejich velitelské stanoviště.
Maneuver' s a nightmareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zřídím tady velitelské stanoviště.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přivoláme zásahovou jednotku a zřídíme velitelské stanoviště.
Mannitol (E #) NitrogenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto odstrání politické velitelské stanoviště Ba ́ ath a tyto kasárna zde.
She learnin ' the whole businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Link Dráťák velitelskému stanovišti
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $opensubtitles2 opensubtitles2
Říka se jí Watchtower, ale je to spíše velitelské stanoviště.
Rename SessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dejte ho přidělit k velitelskému stanovišti.
You know, the dam that broke.Oh, yeah? YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V garáži u sousedů vzniká velitelské stanoviště.
Why did you have to do this to me again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potřebujeme zřídit velitelské stanoviště v blízkosti letiště.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— velitelské stanoviště,
What did thisgovernment do?EurLex-2 EurLex-2
Hlaste se na pomocných velitelských stanovištích.
It wouldn' t be for my entertainmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsme na andorianském velitelském stanovišti.
What' s the perch taste like?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budeme potřebovat velitelské stanoviště.
Mai totally knows what she' s talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak jsme začali hledat požár, přestěhoval jsem velitelské stanoviště sem.
EU information and communication strategy (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poslední byzantský císař Konstantin XI. si toto místo roku 1453 vybral jako své velitelské stanoviště.
He once possessed a jewel I would haveWikiMatrix WikiMatrix
Velitelské stanoviště je trochu daleko odsud, ne?
exhales)Agent PierceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velitelské stanoviště volá Bricka Pancéřáka
It could be anything, reallyopensubtitles2 opensubtitles2
Chci, aby paní Huxleyová zůstala s tebou na velitelským stanovišti
Damme/Dümmer-Seeopensubtitles2 opensubtitles2
— velitelské stanoviště;
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdEurLex-2 EurLex-2
Tak jo, dobře, zůstanu tady a budu velitelské stanoviště.
cartons over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekla mi, abych se s vámi sešel na velitelském stanovišti 17.
Just hang with you and not think of any consequences for one day?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
330 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.