velmi rozšířený oor Engels
velmi rozšířený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pervasive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Velmi rozšířené byly modemy Bell 103 a Bell 202, které tuto techniku používaly.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatWikiMatrix WikiMatrix
12:9, 10) Nemělo by nás tedy překvapovat, že zájem o okultismus je velmi rozšířený a stále roste.
Ninety- eight.Last week your mother and I could have captured Holland alonejw2019 jw2019
Tento přístup je v Austrálii velmi rozšířený.
Why do you say it like that?WikiMatrix WikiMatrix
Hazardní hry, legalizované či jiné, jsou velmi rozšířené.
And here' s a bonus: we have no phonesjw2019 jw2019
V době před potopou byla špatnost velmi rozšířená, a stejné je to i v těchto „posledních dnech“
Evening, Ma' amjw2019 jw2019
Připravují se z nich též vynikající gnocchi, jež jsou v místní gastronomii velmi rozšířené.
Now I call this the impressive contingentEurLex-2 EurLex-2
V polovině 14. století bylo pirátství v Egejském moři a na pobřeží Marmarského moře velmi rozšířeno.
It rained last night, didn' t it?WikiMatrix WikiMatrix
Genderové násilí a stereotypy jsou stále velmi rozšířené;
I have carried out all your ordersConsilium EU Consilium EU
Zatímco původní označení je nejběžnější v Evropě, v USA a v Kanadě je velmi rozšířeno to druhé.
Yeah, I guess I' m okayEurLex-2 EurLex-2
Chronické chřadnutí (dále jen „CWD“) je TSE, která postihuje jelenovité a která je velmi rozšířena v Severní Americe.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Divoký fenykl je ve Vallée des Baux-de-Provence velmi rozšířený.
Say, Harry, something kind of important has come upEurlex2019 Eurlex2019
Jezdily jednak tramvaje typu RVZ-6 z Rižské vagónky, jednak i ruské velmi rozšířené KTM-5.
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponWikiMatrix WikiMatrix
Souhlasím však s tím, že neoficiálně jde i v Nigérii dosud o velmi rozšířenou praktiku.
You don' t have it in youEuroparl8 Europarl8
Zorničky má velmi rozšířené.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V Provence je velmi rozšířena.
What happened.Toast?Eurlex2019 Eurlex2019
Falešné míry a závaží i falešná řeč jsou tedy v obchodním světě Micheášovy doby velmi rozšířené.
A lot of money, momjw2019 jw2019
To je velmi rozšířená nepřesnost.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Některé dialekty jüe jsou velmi rozšířeny mezi čínskými emigranty v zahraničí.
I hacked into an illegal botnet system and redirected the computing power into cracking the encryptionWikiMatrix WikiMatrix
S kozou domácí z oblasti Sancerrois, která byla historicky velmi rozšířená, se dnes již nesetkáme.
I can get those in a couple of daysEurLex-2 EurLex-2
V regionu je velmi rozšířen mořský a říční rybolov.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationWikiMatrix WikiMatrix
Kromě toho je v křesťanstvu velmi rozšířená nemravnost, přejídání a pití, podvody a jiné skutky těla.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?jw2019 jw2019
Všichni známe podvody s adresáři, což je problém velmi rozšířený po celé Evropě.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingEuroparl8 Europarl8
6.1Vyloučení žen z trhu práce je v regionu velmi rozšířené a je výrazně vyšší než průměr EU 7 .
Doesn' t his very existence diminish you?Eurlex2019 Eurlex2019
Mohl bys odpovědět: ‚To je velmi rozšířený názor.
I don' t have time to be subtlejw2019 jw2019
Preferují stabilitu a velmi rozšířená je nyní neochota riskovat.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesEurLex-2 EurLex-2
2467 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.