velmi rád oor Engels
velmi rád
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
admire
Můj manžel se dnes ráno vydal na hon, admirále. Škoda, velmi rád by vás poznal.
My husband is riding to hounds this morning, Admiral, or he should have been here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Máme tě velmi rády.
Did he have a baby with the Janitor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velmi rády.
May we come in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(DE) Pane předsedající, jsem velmi rád, že dnes projednáváme katalogové firmy a jejich praktiky.
Well, you' ve acted in haste before, sirEuroparl8 Europarl8
Patříš k něžnějšímu pohlaví a já jsem velmi rád.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?Literature Literature
Velmi ráda.
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vydavatelé tohoto časopisu vám velmi rádi pomohou skutečného Ježíše poznat.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.jw2019 jw2019
Pojedu velmi ráda.
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen že tě mám velmi ráda.
He' s experienced Great cadence playerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probuďte se! čtu velmi rád.
It' il be toughjw2019 jw2019
Členové rodiny jsou dnes velmi rádi, že uplatňování křesťanských zásad přineslo takové pěkné výsledky.
[ Stammering ]jw2019 jw2019
Chodím do školy a velmi ráda čtu Vaše časopisy.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesjw2019 jw2019
Jsem velmi ráda, že máte zájem, a budu vás informovat.
I have quite a correspondence from themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci, aby jsi věděl, že jsem velmi ráda, že jsi náš syn.
That is what we tried to get this minister to do at committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jsem velmi rád, že můj nejlepší přítel a moje holka spolu vycházejí tak dobře.
Under the programme, a Eurosystem central bank may decide to purchase eligible covered bonds from eligible counterparties in the primary and secondary markets according to the eligibility criteria contained in this DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rodiče velmi rádi naslouchají učiteli a jasně sdělují, co by si pro své děti přáli.
You' re a god, sir!jw2019 jw2019
To jsem velmi rád slyšel.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatted2019 ted2019
Ataturk, podobně jako Nicolas Sarkozy, velmi rád zakazoval nošení závoje, aby Turecko modernizoval.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketted2019 ted2019
Velmi rád bych toto pochopil, Decebale.
You' re an intelligent manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velmi rád jsem vás poznal.
His wh-- His what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To velmi rád slyším.
What can I do for you, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velmi ráda vás poznávám.
I don ́t need no suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem velmi rád, že pan úřadující předseda Rady vysvětlil důležitý rozdíl mezi soukromým a oficiálním textem.
Look at the bloody, shitty underpantsEuroparl8 Europarl8
Máte velmi ráda jahody!
Human insistenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velmi rádi si za to přičítají zásluhy, ale v podstatě jsem se vydal sám.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velmi ráda jsem tě poznala.
No, no, no.Don' t. NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7276 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.