vláda většiny oor Engels
vláda většiny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
majority rule
Ale přišel jste s požadavkem na vládu většiny.
But you will withdraw your demand for majority rule?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale přišel jste s požadavkem na vládu většiny.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šílený je daný " vládou většiny " Jo
You hold the front, I' il hold the backopensubtitles2 opensubtitles2
Ovšem, jako u každé vlády, většina lidí jsou poddaní a ne vládci.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.jw2019 jw2019
Získat život v ráji pod vládou Většího Šalomouna stojí za jakékoli úsilí
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingjw2019 jw2019
Durasova rodina vládá většinu flotily.
What do those super- sensitive ears make of that, Mr. Spock?Wood, rubbing on some kind of leatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" a dá nám ( vládě ) větší moc. "
Drink, le' cheiimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po Kadáfiho revoluci v roce # byly místní útvary dále slučovány, aby mohla mít ústřední vláda větší kontrolu
My monsters!oj4 oj4
Vlády většiny členských států nejsou schopny zajistit úplné snížení fondů EU v tomto roce.
And you just put up with that?Europarl8 Europarl8
Osvobození pod vládou Většího Šalomouna
Then she slid down...... and she...... put my penis in her mouthjw2019 jw2019
Parlament může vyjádřit nedůvěru vládě většinou členů.
I was six seconds fasterWikiMatrix WikiMatrix
Vlády většiny členských států nežádaly občany o souhlas s předáním měnové suverenity své země ECB.
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vláda většiny.
This' il tell us a story.That' s it, side to sideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
K politickému rozhodování se váže článek 6, který zakotvuje princip vlády většiny a ochranu menšin.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingWikiMatrix WikiMatrix
Po Kadáfiho revoluci v roce 1969 byly místní útvary dále slučovány, aby mohla mít ústřední vláda větší kontrolu.
Having regard to the assent of the European ParliamentEurLex-2 EurLex-2
Demokracie, ve smyslu vlády většiny, potřebuje mantinely, jako každý jiný systém vládnutí.
Internal diameter: mmProjectSyndicate ProjectSyndicate
Většinou proběhly v uzavřených společenstvích...... kde se myšlenka vlády většiny téměř neujala
What do you mean, you don' t know!opensubtitles2 opensubtitles2
Jsou nezbytné mantinely vlády většiny, které ochrání práva menšin, ať už etnických, náboženských či intelektuálních.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Všeobecné volby by poskytly vládě větší podporu veřejnosti a legitimitu při dosahování hospodářských cílů a řešení sociálních problémů Hongkongu.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toEurLex-2 EurLex-2
Méně než pětina veřejnosti dnes věří, že federální vláda většinou zaujímá správný přístup – oproti třem čtvrtinám v roce 1964.
Take him to the dungeon!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Třeba když se podíváte na vlády většiny zemí Latinské Ameriky v průběhu 20. století v nich obvykle vládl vojenský diktátor.
You' re a caged animalQED QED
Tento obrat je nejen známkou návratu tradičních konzervativních stran a politik - menší vlády, větší pozornost věnována zájmům kapitálu - k moci.
I found out about your arrangement and I went to JulesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Subnárodní vláda většinou nadále fungovala jako hierarchický systém administrativních propojení s ústřední vládou spíše než prostředek lidového zastoupení nebo účast
On that date the Council also adopted Decision #/#/CFSP concerning the extension for three months, until # September #, of the Agreement between the European Union and the Government of Indonesia on the tasks, status, privileges and immunities of the European Union Monitoring Mission in Aceh (Indonesia) (Aceh Monitoring Mission- AMM) and its personneloj4 oj4
„Subnárodní vláda většinou nadále fungovala jako hierarchický systém administrativních propojení s ústřední vládou spíše než prostředek lidového zastoupení nebo účast.“
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueEurLex-2 EurLex-2
koaliční vlády nebo většinové vlády a jejich priority,
Excuse me?- His wife hired meEurLex-2 EurLex-2
4207 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.