vláda majetných oor Engels
vláda majetných
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Plutocracy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vlády mohou podpořit přístup méně majetných studentů ke vzdělání prostřednictvím poskytnutí záruky na bankovní úvěry a nabídky úvěrů podmíněných příjmem, stipendií a grantů poskytnutých po doložení majetkových poměrů.
Well, that' s lovelyEurLex-2 EurLex-2
Předstíralo, že zachraňuje dělnickou třídu tím, že potřelo parlamentarismus a s ním nezahalenou podřízenost vlády majetným třídám.
promote the use of Europass, including through Internet based servicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Třebaže vláda už řadu projektů zahájila, s nemnoha výjimkami, včetně daňových úlev pro majetné, většina se teprve připravuje.
They simply memorised it allProjectSyndicate ProjectSyndicate
Většina Řeků podniká vše, co je v jejich silách, aby unikli pravděpodobné neuhasitelné žízni své vlády po vyšších příjmech z daní, takže majetní převádějí peníze do zahraničí a obyčejní lidé se přesouvají na černý trh.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Třebaže vláda už řadu projektů zahájila, s nemnoha výjimkami, včetně daňových úlev pro majetné, většina se teprve připravuje.
DefinitionsNews commentary News commentary
Ale abyste to mohli udělat, museli jste být velmi bohatí -- jako vláda, nadnárodní korporace, možná katolická církev -- prostě jste museli být dost majetní.
We are no threat to himted2019 ted2019
Všechny buržoazní revoluce, díky nimž již nežijeme ve feudální společnosti, nastolovaly po uchopení moci vládu buržoazie, která celé společnosti diktovala své představy o jejím uspořádání a proti vůli feudálních a církevních kruhů zrušila feudální systém, vládu šlechty a církevních hodnostářů nahradila vládou majetných.
I said, get out of the car, now!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve skutečnosti ovšem únorový převrat vedl k měšťácké vládě, při čemž moc majetných tříd byla omezena nedokonalou mocí dělnických a vojenských sovětů.
But these things are not advancing either in whole or in part.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na druhé straně však nechtějí majetné třídy, i když jsou od vlády zatlačeny, vzdáti se svých pozic bez boje.
Make yourself at home, JeffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Neomezená vláda by také nemohla vládnout tak ohromnému státu, kdyby neprokazovala různé výhody a laskavosti majetným třídám.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mohou o svých záležitostech psát v novinách, a i kdyby vláda sebevíc cenzurovala tisk, nesmějí ani pomyslet na to, aby zbavili majetné třídy práva posuzovat jejich záležitosti.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Desorganisovaná, zostuzená a rozháraná vláda nahoře, dokonale rozklížená armáda, nespokojenost, nejistota a strach v majetných třídách, veliké roztrpčení v lidových masách, početně vzrostlý proletariát, zocelený v ohni událostí - všechno to nás opravňuje říci, že jsme svědky počátku druhé ruské revoluce.
I can' t come because I didn' t sleep a winkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vlámská vláda v tomto ohledu tvrdila, že podmínka „dostatečné vazby“ je odůvodněna zejména cílem uspokojit bytové potřeby nejméně majetných místních obyvatel v cílových obcích.
You' re gonna get all the orangesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ve skutečnosti nestojí vláda nad třídami, ale bere pod svou ochranu jednu třídu proti druhé, bere pod svou ochranu třídu majetných proti nemajetným, kapitalisty proti dělníkům.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vláda, úplně v rozporu s výsledky všech demokratických voleb bez výjimky, které byly v zemi provedeny, učinila opatření, aby na poradě zabezpečila stejné zastoupení majetným třídám jako lidu.
Having regard to the proposal from the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prohlášení se začínalo zjištěním, že vláda je teď právě tak neodpovědná jako před Demokratickou poradou, jež se svolávala jakoby na obmezení moci Kerenského a že zástupci majetných tříd vstoupili do Zatímní rady v takovém počtu, na nějž nemají ani nejmenšího práva.
Bachelor partyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Když dělníci podporují všechny představitele buržoazie v boji za politickou svobodu, musí si uvědomit, že majetné třídy mohou být jejich spojenci jen dočasně, že zájmy dělnické třídy a kapitalistů nelze smířit, že dělníci musí odstranit neomezenou moc vlády jen proto, aby mohli otevřeně a důsledně bojovat proti třídě kapitalistů.
He didn' t get enough into her veinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.