vláda dvou politických stran oor Engels
vláda dvou politických stran
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
two-party system
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dohoda se skládala ze dvou částí: mezinárodněprávní dohoda dvou vlád, podepsaná jejími představiteli, a důležitější dohoda mezi osmi politickými stranami a těmito dvěma vládami.
Carcinogenicity studies of tipranavir in mice and rats revealed tumourigenic potential specific for these species, which are regarded as of no clinical relevanceWikiMatrix WikiMatrix
Prodi by samozřejmě mohl zachovat systém dvou politických stran – a prodloužit tak život své vládě – tím, že by obnovil většinový volební systém nebo prosadil další ústavní dodatky s cílem udržet vládní a koaliční stabilitu.
Pebbles and gravelNews commentary News commentary
Po dvou desetiletích socialistického režimu pod vládou jedné strany se na Madagaskaru v letech 1991–1992 začalo vytvářet demokratické ovzduší, charakterizované politickým pluralismem a oddělením pravomocí.
Article #-Information...EurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že dne 16. listopadu 2017, po jednodenním jednání, nejvyšší soud oznámil rozpuštění CNRP; vzhledem k tomu, že nejvyšší soud rovněž vydal pro 118 členů CNRP zákaz politické činnosti po dobu pěti let; vzhledem k tomu, že v důsledku tohoto rozhodnutí, které se zakládá na dvou sériích kontroverzních pozměňovacích návrhů k zákonu o politických stranách, bude vláda v období předcházejícím všeobecným volbám naplánovaným na červenec 2018 bez opozice;
E# to E# correspond to discrete eventsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pro rozvoj Albánie by nemohlo být nic horšího, než kdyby jedna strana v této sněmovně obviňovala druhou, podobně jako je tomu v Albánii u dvou hlavních politických skupin, vlády a opozice.
That was a gift from the CaptainEuroparl8 Europarl8
Její vláda byla poznamenána vznikem dvou politických stran.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V Chile byla a je Allendova sociálně demokratická strana jednou ze dvou hlavních politických stran ve všech volně zvolených vládách od té doby, co se Pinochet vzdal moci.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vláda byla zatím vždy v historii republiky tvořena zástupci dvou či více politických stran, neboť žádná politická strana dosud nikdy v historii republiky nezískala více než polovinu hlasů.
Basic salariesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vláda, která nastoupila k moci po volbách do Knesetu v roce 1984 se skládala ze dvou hlavních politických bloků - Strany práce (středolevá strana) a Likudu (středopravá orientace).
bilateral renal artery stenosis or single functioning kidneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Systém dvou velkých stran centralizuje moc, zatímco teoreticky systém více politických stran by měl umožnit většímu množství lidí podílet se na vládě.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pokud je vodítkem minulá zkušenost, prezident se bezpochyby sejde s různými šéfy politických stran, které schvaluje, ve snaze pomoci při vyjednávání o utvoření vlády. Velmi pravděpodobně bude Havel ignorovat vedoucí představitele oněch dvou stran, které se obyčejně považují za extrémistické.
I really didn' t think about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.