vláda bohatých oor Engels
vláda bohatých
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Plutocracy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
autorka. - (PL) Pane předsedající, má země má s exilovými vládami bohaté zkušenosti.
Country of originEuroparl8 Europarl8
Potřebujeme vlády bohatých zemí, aby byly velmi štědré v poskytování pomoci na tyto věci.
Given the specificity of the defence and security sector, purchases of equipment as well as works and services by one government from another should be excluded from the scope of this Directiveted2019 ted2019
Skutečnou otázkou je to, kolik peněz dají vlády bohatých zemí vládám zemí chudých, nikoliv obráceně.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)News commentary News commentary
Za druhé by všechny vlády, bohaté i chudé, měly nést zodpovědnost za naplnění SDG v roli implementátorů.
Probably couldn' t chew through this, right?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ať si svou vládu bohatých brání sám!
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žádná vláda, bohatá ani chudá, nemůže ignorovat imperativ podněcovat hospodářský růst.
As long as the fixed maximum content of an additive as referred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointProjectSyndicate ProjectSyndicate
Potřebujeme vlády bohatých zemí, aby byly velmi štědré v poskytování pomoci na tyto věci.
She saw what was going on around herQED QED
Například vlády bohatých zemí příliš neusilují o odstranění globální chudoby, protože jsou voleny demokraticky a musí si své voliče předcházet.
Mr President, if I had an hour instead of a minute I could maybe touch on some of the key points, however, in the European Parliament we have to work within these limits.jw2019 jw2019
Vlády bohatých zemí pod vedením centrálních bank by měly poskytnout rozsáhlé finanční prostředky potřebné k zastavení honu na finance rozvojových zemí.
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Vládám bohatých zemí a tehdejšímu generálnímu řediteli WTO Miku Mooreovi to přineslo příležitost získat morální převahu nad těmi, kdo protestovali proti globalizaci.
Other inactive-unemployedNews commentary News commentary
Místo aby však vlády bohatých zemí akceptovaly přirozený úbytek svých populací, absorbují stále více lidí, aby udržely mzdy dole, a tím urychlily růst.
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersProjectSyndicate ProjectSyndicate
vzhledem k tomu, že vlády bohatých zemí uvolnily obrovské sumy peněz na záchranu finančních institucí, ovšem některé tyto státy zároveň ustupují od plnění rozvojových cílů tisíciletí
Why is it centred out?oj4 oj4
Samotný rozsah těchto převodů a jejich význam pro udržení mnoha milionů lidí nad hranicí chudoby ukazují, že vlády bohatých států by měly stávající systém pečlivě přezkoumat.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsNews commentary News commentary
vzhledem k tomu, že vlády bohatých zemí uvolnily obrovské sumy peněz na záchranu finančních institucí, ovšem některé tyto státy zároveň ustupují od plnění rozvojových cílů tisíciletí,
That' s so sadEurLex-2 EurLex-2
Veřejné záruky vlád bohatých zemí za vlastní finanční sektor zřetelněji odhalily kritickou demarkační linii mezi „bezpečnými“ a „riskantními“ aktivy, přičemž rozvíjející se trhy jednoznačně spadají do druhé kategorie.
Say it againProjectSyndicate ProjectSyndicate
- vlády bohatých zemí musí chudým zemím poskytovat pomoc, aby si chudí – kteří jsou chudí natolik, že si nemohou léčbu dovolit ani za snížené ceny – mohli tyto léky dovolit.
Each of these will be outlined later in this profile.News commentary News commentary
Je na vládách bohatých zemí, aby v rozvojovém světě podpořily mohutný postup k čisté energii, neboť právě jejich uhlíkem poháněná hospodářská prosperita nás přivedla na pokraj klimatické katastrofy.
That' s what he said to meNews commentary News commentary
Udivuje mě, že si tolik ekonomických učenců podle všeho myslí, že řešením pro všechny vlády, bohaté i chudé, je rozdávat ještě více šeků a dotací, aby boom vytrval.
She' s #, for God' s sakesNews commentary News commentary
332 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.