lyžařský vlek
ski lift · ski tow · ski-lift · skilift · surface lift
vlek oor Engels
vlek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tow
No když už jste tady, vemte nás do vleku.
Now that you're here, give us a tow.
trailer
Sestávají ze společných zařízení v oplocených oblastech určených pro stany, přívěsy, vleky a mobilní domy.
Consist of collective facilities in enclosed areas for tents, caravans, trailers and mobile homes.
towage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bratr Escribano vzpomíná: „V té době jsme jako nikdy předtím museli uplatňovat Ježíšova slova z Matouše 10:16: ‚Pohleďte, vysílám vás jako ovce mezi vlky; prokažte se tedy obezřetní jako hadi, a přece nevinní jako holubice.‘
You guys are so weirdjw2019 jw2019
... jeden z modrých jedná jako osamělý vlk.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before theexpected time of farrowingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlka mám už skoro na háku.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opravdu toho vlka zabili?
I know that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My o vlku...
Kip, come and dance with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Izajáš 11:6–9) Svědkové Jehovovi pomáhají každý rok mnoha tisícům dřívějších ‚vlků‘, aby studiem Bible udělali hluboké a trvalé změny své osobnosti.
It thus makes it possible to locate at source and communicate to any authority accurate and up-to-date information on ships in European waters, their movements and their dangerous or polluting cargoes, as well as marine incidentsjw2019 jw2019
San Francisko musí být vlk, protože je za humny.
If I kiss you, it' il make the sun go downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slídí po pevnině jako hladoví vlci... požírající vše v jejich cestě
Her swooping swallowsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kde Vlk Fenrir zakryl slunce.
Our little boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mluví se tam o vlku, který tě zavede do podzemí.
Biologicals on her inner thighsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„1. Finská republika tím, že povolila lov vlků, aniž by mohla prokázat, že jsou splněny podmínky výjimky podle čl. 16 odst. 1 směrnice Rady 92/43/EHS ze dne 21. května 1992 o ochraně přírodních stanovišť, volně žijících živočichů a planě rostoucích rostlin, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z čl. 12 odst. 1 a čl. 16 odst. 1 výše uvedené směrnice.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriEurLex-2 EurLex-2
No když už jste tady, vemte nás do vleku
This is a prime exampleopensubtitles2 opensubtitles2
To byli vlci, to jsem nebyl já.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionLiterature Literature
Za úsvitu je Steff vyvedl na Vlčí hřbety.
When I had a problem, you helped me work it outLiterature Literature
Během mrknutí kosmického času, za pouhých 15 000 či 20 000 let, jsme změnili šeré vlky na všechny psí rasy, které dnes tak milujeme.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakým právem by vlk chtěl soudit lva?
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, když se mě snažili vyndat, uh, zapomněli jsme na maso, a, uh, teď tu máme vlky.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přicházejí vlci!
Adjusted steering wheel (Larger and/or thicker steering wheel section, reduced diameter steering wheel, etcOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokonce existují lythari, elfové, kteří se dokážou proměnit ve vlky.
She is # years oldLiterature Literature
Vlci obvykle na lidi neútočí.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Oh yeah, a co tvá teorie o mladém vlkovi?
What' s Arthur Trent looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlci říkali, že jediné, co cestou na západ ucítili, byl on a druzí dva dvounožci se třemi vysokými tvrdotlapci.
Tomorrow only comes to those who make it through todayLiterature Literature
A tu noc by měl Vlk udeřit.
And so i just thought i' d look at gwen' s obitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SENO, JETEL, KOPYŠNÍK, KAPUSTA ZIMNÍ (KADEŘAVÁ), VLČÍ BOB, VIKEV A PODOBNÉ PÍCNINY (JINÉ NEŽ VE FORMĚ PELET, TUŘÍN, KRMNÁ ŘEPA, JINÉ PÍCNINOVÉ KOŘENYA MOUČKA Z VOJTĚŠKY)
Just one biteEurLex-2 EurLex-2
Komise musí nyní pochopitelně o krok couvnout, přestat vyvíjet tlak a znovu se zamyslet, jak se vystříhat nesmyslných kroků a země, které nepatří mezi nejméně rozvinuté, nepředhazovat vlkům.
How far is it to Largo?Europarl8 Europarl8
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.