vnadidlo oor Engels
vnadidlo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bait
Takže ta věc s obálkou, to je vnadidlo?
So this stuff with the envelope, that' s bait, yeah?
decoy
Bylo to vnadidlo, které nás mělo odlákat od Robina - a my jsme na to skočili.
It was a decoy to lure us away from Robin - and we fell for it.
groundbait
lure
enticement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) podrobnou informaci o navrhovaných očkovacích látkách a o systému distribuce, hustotě a četnosti kladení vnadidel;
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryEurLex-2 EurLex-2
1) Jmenovitá koncentrace účinné látky v přípravcích nepřekročí 0,0025 % hmotnostních a povolí se pouze hotová vnadidla.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlEurLex-2 EurLex-2
2. „metodami lovu do pastí“ se rozumí pasti a podmínky jejich nastražení, např. cílové druhy, umístění, návnada, vnadidlo a přírodní podmínky prostředí,
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawEurLex-2 EurLex-2
Rybářské náčiní, náčiní pro podmořský rybolov, rybářské udice, podběráky pro rybáře, sítě (sportovní předměty), rybářské háčky, vnadidla a návnady pro rybolov, rybářské vlasce rybářské, rybářské navijáky, rybářské koše (rybářské nástroje)
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalstmClass tmClass
Rybářské náčiní, jmenovitě rybářské navijáky, rybářské pruty, pouzdra na rybářské pruty, rybářské háčky, rybářské vlasce, rybářské plováky, olůvka, rybářská vnadidla, držáky rybářských prutů, podběráky pro rybáře, tašky na rybářskou výstroj, krabice na rybářskou výstroj
What is his connection to Maybourne?tmClass tmClass
Takže ta věc s obálkou, to je vnadidlo?
For a growing girlopensubtitles2 opensubtitles2
Rybářské navijáky, rybářské pruty, pouzdra na rybářské pruty, rybářské háčky, rybářské vlasce, rybářské plováky, olůvka, rybářské návnady, rybářská vnadidla, držáky prutů, rybářské proutěné koše, podběráky pro rybáře, tašky na rybářskou výstroj, krabice na rybářskou výstroj
It' s my birthday party, not yours!tmClass tmClass
Rybářské náčiní, rybářské udice, rybářské navijáky, rybářské vlasce, vázání na háčky, rybářské háčky, rybářská vnadidla, indikátory směru, přadláky, pilkery, rozmítače kmitočtu, plováky, podběráky pro rybáře
No special someone?tmClass tmClass
Jehova Bůh varoval před těmito svůdnými vnadidly, když inspiroval křesťanského apoštola Jana, aby těm, kteří přebývají „v samotném stínu Všemohoucího“, napsal:
I' ve just offered cognac to herjw2019 jw2019
Nìkdy pøed svítáním zabralo nìco na jedno z vnadidel, které vláèel za sebou.
You' re all aloneLiterature Literature
Umisťování chytacích desek nebo chytacích pásek (případně v kombinaci s vnadidly) pro účely vyhledávání hmyzu, na základě čehož je možno určit choroby a epidemie, způsobené tímto hmyzem
Mum, what' s wrong?tmClass tmClass
Najít vnadidlo.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"metodami lovu do pastí" pasti a podmínky jejich nastražení (např. cílové druhy, umístění, návnada, vnadidlo a přírodní podmínky prostředí),
They stay for goodEurLex-2 EurLex-2
Rybářské náčiní, včetně rybářských prutů a navijáků, vlasců, oček prutů, háčků, vnadidel, umělých návnad, keserů, splávků, olůvek, rybářských tašek, pouzder na pruty, nádob na rybářské náčiní
I' il rent your horse for # rupeestmClass tmClass
Rybářská vnadidla a rybářské náčiní
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemontmClass tmClass
Rybářské pruty a rybářské příslušenství, jmenovitě rybářská výstroj, pouzdra na rybářské pruty, navijáky, vlasce, splávky, udice na ryby, vnadidla a návnady
i want to singtmClass tmClass
No, kromě té části, kdy Mike použije sebe sama jako vnadidlo.
Ask her what' s wrong, she picks a fightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rybářská vnadidla, přírodní nebo umělá
It' snot on heretmClass tmClass
Spravedlivým lidem jsou do cesty kladeny lstivé léčky, skryté pasti, přitažlivá vnadidla a vábničky, aby se dostali pod moc ničemných, kteří se je snaží morálně a duchovně zničit.
If that' s what you want, I swear to itjw2019 jw2019
Nespolkne vnadidlo.
A very sad caseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rybářské náčiní, včetně rybářských navijáků, prutů, vlasců, vodičů vlasců, háčků, vnadidel, umělých návnad, podběráků, splávků, olůvek, rybářských tašek, pouzder na rybářské pruty a krabic s rybářskými potřebami
Melting.Angel, what brings you here?tmClass tmClass
Rybářská výbava, zejména rybářské navijáky, rybářské pruty, rybářské vlasce, rybářské závěry, rybářské udice, rybářská hřižidla na udice, rybářské háčky, rybářské háčky pro uchycení vnadidla, rybářské háky, rybářské plováky, síťky, rybářské váhy, rybářské sítě, rybářské sondy pro průzkum dna, signalizace ryby na udici, těžítka pro rybářské vlasce, kroužky plováků, pružné kroužky rybářských háků, světelné rybářské diody, rybářská olůvka, olůvka na rybářské vlasce, tašky pro rybolov, pouzdra na rybářské pruty, rybářské rukavice, obaly a bedny na rybářskou výbavu, zejména lžičky, rybí návnady, mouchy, vločky, pásky a rybářské vybavení, které není uvedeno v jiných třídách
On the other side of these bars will be baittmClass tmClass
122 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.