Jan Václav Hugo Voříšek
Jan Václav Voříšek
voříšek oor Engels
voříšek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mongrel
cs
kříženec psa domácího
Tenhle voříšek, byl ještě štěně, když jsem ho viděl naposledy.
This mongrel was just a pup last time I saw it.
mutt
cs
kříženec psa domácího
Já jsem čistokrevný voříšek.
I'm Spike, the purebred mutt!
mutt, mongrel (dog of mixed kind)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Voříšek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
A Czech surname.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Von byl redaktorem Světa zvířat a já mu jednou prodal takovýho voříška za čistokrevnýho špice.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withLiterature Literature
Pojď sem, ty zatracenej voříšku.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není voříšek.
Other cities partner the projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zcela samostatnou kapitolu tvoří pochopitelně hudba starých českých mistrů představovaná takovými jmény či rody, jako jsou Michna, Zelenka, Stamic, Benda, Dušek, Mysliveček, Vaňhal, Koželuh, Vranický, Rejcha, Jírovec, Voříšek a další.
I thinkI knowCommon crawl Common crawl
Slyšels to, Voříšku?
Their graphic impressionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vodil jsem si ty voříšky domů jednoho po druhém.
I want to talk to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Voříšek?
I' ve got to contact CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soukromá škola požádala o peněžní dary na opravu milovaného maskota, známého jako Voříšek
I hate cell phonesopensubtitles2 opensubtitles2
Tenhle voříšek, byl ještě štěně, když jsem ho viděl naposledy.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tereza Voříšková byla za svou roli nominována na Českého lva 2009 v kategorii „nejlepší ženský herecký výkon ve vedlejší roli“.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsWikiMatrix WikiMatrix
Samozřejmě, pane Voříšku, ale musíme se společně snažit...
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takového voříška
We have been brought against the isolation of a minor complaintopensubtitles2 opensubtitles2
Takže dostanu psa a voříška?
We' re not going to dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla bys tomu Voříškovi dát náhubek.
But everybody kills themselves in ScandinaviaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stojí všechen ten čas za starýho voříška, kterýho jsi už stejně pohřbil?
Access is restricted.UhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pak se rozhostilo delší ticho, během nějž podrobil král Voříškovu řeč důsledné analýze.
They fear something unpleasant may happenLiterature Literature
Kdesi v minulosti byl jakýsi teriér, dotek kokršpaněla a pravděpodobně ještě něčí noha a velký kus voříška.
Maybe we shouldLiterature Literature
Krom dvou voříšků, kteří se přičinlivě hrabali v hromadě odpadků, byla ulice úplně pustá.
I' m terrifiedLiterature Literature
„Je to trochu malé, pane Voříšku.”
It' s lovely to see youLiterature Literature
Malého šimpanze k snídani, toho voříška k obědu a rozumnou holku k večeři.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takového voříška.
I ' m kind of wondering, did anybody have a nice mama?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypráví vám o tom voříškovi?
The father you loveopensubtitles2 opensubtitles2
Já jsem čistokrevný voříšek.
And cares.. leader American drug cartelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vytrvalý voříšek.
Well, a purifying plantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš dvě hodiny, voříšku.
I can' t.My mom saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
113 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.