vosa útočná
German Wasp
vosa oor Engels
vosa
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
wasp
en
insect
Parazitní vosa infikuje zvířata virem, který jim vymyje mozky a donutí je hlídat její vajíčka.
The parasitic wasp infects animals with a virus that brainwashes them into protecting its eggs.
WASP
Parazitní vosa infikuje zvířata virem, který jim vymyje mozky a donutí je hlídat její vajíčka.
The parasitic wasp infects animals with a virus that brainwashes them into protecting its eggs.
wasp
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
wasp
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soudu prvního stupně Evropských společenství byla předložena dne #. ledna # žaloba směřující proti Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) podaná ReckittBenckiser N. V., se sídlem v Hoofddorp (Nizozemsko), zastoupenou G. S. P. Vosem, právníkem
What' s on there that' s so incriminating?oj4 oj4
Vosí stopař.
Your life depends on it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tos píchnul do vosího hnízda!
The fire probably started right thereopensubtitles2 opensubtitles2
Vždyť zapomněl i na vosy.
If you ' re uncomfortable, don' t answerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Píchli do vosího hnízda, pane.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžeš něco udělat s těmi vosami?
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teda, ty vosy mě fakt pořádně dostaly, co?
Then I jerked him off even though he was dead...... to make it look like there was come everywhere...... to make it look like it was herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrhly se na nás jak vosy.
What' s up with you, Kara?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidské bytosti jsou jen větší, nepatrně komplikovanější bytosti než vosy žlabatkové.
Respectable people get caught with whoresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hnízda z hmoty podobné papíru staví mnoho druhů vosíků a vos.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphjw2019 jw2019
Těžko najdete jiné dva týmy, které by byly takhle vyrovnány co do věku, velikosti a síly jako Ohnivé Fretky a Bzučící Vosy.
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vosy odpoví: " Díky tati. "
We hooked up, we had a good timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vosem, advocaat, a S.
What really killed EVs was American consumersEurlex2018q4 Eurlex2018q4
„Science News“ říká, že předběžné studie prozradily, že olej z těchto citrusových slupek „zabil všechen zkoumaný hmyz — rezavé mravence, domácí mouchy, masařky, vosičky, vosy a šedé cvrčky“.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?jw2019 jw2019
Raději bych se nechala popíchat vosama, než abych nosila nějaký její starý vykopávky.
And some say you can still see their ghosts up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je jako vosa v autě.
A fate far worse than punishment awaited meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, bumbrlíčku, rýpli jste do vosího hnízda, naštvali vosy a chudák Leslie dostal žihadlo.
Command me in all thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U společenského hmyzu — včel, vos a mravenců — ti, které každý den vídáte — mravenci lezoucí tam a zpátky k misce s cukrem, včely poletující z květu na květ — to všechno jsou samičky.
Okay, you can' t dieted2019 ted2019
Zaměstnanost ve VOS související s dotčeným výrobkem
They were rightEurLex-2 EurLex-2
Myslela jsem, že řekla skořicové vosí hnízda.
Number of Annexes #.Issuing authorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenhle malý přešlap mě bude opravdu bolet, to už jste mohli rovnou strčit ptáka do vosího hnízda.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zapichovací vázy, plácačky na mouchy, pasti na škůdce, jmenovitě na škvory, na vosy a šneky, pítka pro ptáky, koupadla pro ptáky
And, surely, your father can' t be in favor of thattmClass tmClass
A která vosa štípla tebe?
It' s called a lairopensubtitles2 opensubtitles2
Kdybyste šly za BMW byly byste vosy.
The Golden SnitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.