vodárna oor Engels
vodárna
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
waterworks
en
Plant for treating and purifying water before it is pumped into pipes for distribution to houses, factories, schools, etc.
Vodárna je mimo provoz.
Waterworks on the blink.
water tower
cs
vodohospodářské zařízení
Ta vodárna byl tvůj nápad?
That water tower your idea?
pumping station
Tohle je hlavní vodárna centra Manhattanu.
This is the city's main pumping station for downtown Manhattan.
water works
water supply
en
provision of water by public utilities, commercial organisations, community endeavors or by individuals
Kde je městská vodárna?
Where's the town's water supply?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U vodárny se našel podezřelý balíček.
All right, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studny düsseldorfských vodáren se nachází na břehu Rýna a čerpá se v nich přírodní voda, která z větší části sestává z pobřežního filtrátu a z menší části ze spodních vod pocházejících z pevniny.
Manufacture of other chemical productsEurLex-2 EurLex-2
Krok #, převzít kontrolu nad vodárnami a jadernými elektrárnami
There are only three teachers leftopensubtitles2 opensubtitles2
„Zásoba vody byla už jen na dvě hodiny, protože ve dvou vodárnách byl zastaven provoz.“
I have responsibilitiesjw2019 jw2019
Myslíš, že by ti provedli to samé, cos udělal tomu u vodárny?
Coming here at this hour?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čerpadla, zejména vodní čerpadla, domácí vodárny (čerpadla)
Take him insidetmClass tmClass
- Subjekty, které provozují vodárny podle podmínek uvedených v zákoně č.
She' s under a spellEurLex-2 EurLex-2
Služby elektráren, plynáren, tepláren a vodáren, jmenovitě doprava a rozvod elektřiny, zejména prostřednictvím akumulátorů energie a možnosti odběru u nabíjecích stanic
Take the fucking trigger nowtmClass tmClass
Výsledek, který tu máme, je dobrou rovnováhou mezi ochranou životního prostředí na jedné straně, a nákladovou účinností pro podniky, vodárny a vlády.
That' s what you wanted to hear, right?Europarl8 Europarl8
Jednoduchým příkladem může být útok na elektrárenské podniky, při němž dojde k přerušení dodávek elektrické energie; v takovém případě mohou selhat také čističky odpadních vod a vodárny, protože se může stát, že turbíny a jiné elektrické přístroje v těchto zařízeních přestanou fungovat.
Told him about beating the SocsEurLex-2 EurLex-2
Budu u vodárny.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V roce 1762 se stal Bethlehem prvním městem v Americe, které mělo vodárnu pro veřejné použití.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredWikiMatrix WikiMatrix
Podle síly toho signálu můžou tu vodárnu odpálit klidně až z Central City.
So you' re going to suffer the way I sufferedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Madam, máte spoustu rýže a vodárnu.
I, I don' t mean to get ahead of this, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problém dnes spočívá v tom, že „na mnoha místech pitná voda v potrubí stojí,“ uvedl Ulrich Oemichen ze Spolkového svazu vodáren a plynáren.
I' m spending time with youjw2019 jw2019
Otázka načmáraná na vodárnách, nákladních vagónech a pilířech mostů od Crescent City do Calexica
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoopensubtitles2 opensubtitles2
Hele, kluku, co kdybys šel trefit tu vodárnu, jo?
A fate far worse than punishment awaited meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co to říkal o buzerantovi u vodárny?
Anything you sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsou z vodárny.
All indications excellentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vodárna je mimo provoz.
I was there a yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vzduchové kompresory, vzduchové kompresory pro vozidla, kompresory pro klimatizační zařízení, kompresory chladniček, kompresory pro stroje, zařazené do třídy 07, domácí vodárny
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointstmClass tmClass
To byla moje vodárna, cvoku!
There' s one thereopensubtitles2 opensubtitles2
Vlastním elektrárnu, vodárnu, hotel na Batlic Avenue.
A motorised traction table for stretching the spineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Staví v Marly vodárnu a akvadukt, který povede do Versailles a snad zmírní zdejší kritický nedostatek vody.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect ofthe # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kraangové se chystají s mutagenem otrávit městskou vodárnu!
[libby] hey. hey, guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.