vodní plochy
bodies of water
vodní plocha oor Engels
vodní plocha
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
body of water
Tito chytří a samotářští dravci se dají nalézt na každé vodní ploše jižní Sahary.
These clever and solitary predators are found over every body of water south of the Sahara.
water body
en
Any mass of water having definite hydrological, physical, chemical and biological characteristics and which can be employed for one or several purposes. (Source: FLGISA)
Podle informací, které poskytla společnost, jež zmíněný přípravek uvádí na trh, přidává přípravek na bázi polydimethylsiloxanu na vodní plochy tenký silikonový film.
According to the information provided by the company placing the product on the market, the polydimethylsiloxane-based formulation adds a thin silicone film on water bodies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vodní plocha terária by měla umožnit zvířatům se potápět
What an asshole, man!oj4 oj4
Prvky vnitrozemských vodních ploch, systémů vodních sítí a jejich charakteristiky
Your old Tuesday hamburger will be so brokenheartedoj4 oj4
2.1.1 Přírodní hranice (hory, řeky, vodní plochy) jsou příčinou neustálé rivality mezi lidmi z opačných břehů.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.EurLex-2 EurLex-2
chráněná pásma kolem vodních ploch;
Good to see you.Bless you.- Thanks so mucheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Předmět: Chemické znečištění vodních ploch určených ke koupání
I think I' m gonna pukeEurLex-2 EurLex-2
omezení a kontrola pohybu volavých ptáků, zejména s cílem zabránit kontaktu s různými otevřenými vodními plochami,
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDEurLex-2 EurLex-2
Jedna z charakteristik období Momojama v zahradě, viditelná na Sambóin, je malá vzdálenost budov od vodních ploch.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeWikiMatrix WikiMatrix
Postupně vodní plocha zarůstala litorálním porostem tvořeným převážně rákosem, až tento cenný porost pokryl přibližně 40 %.
Who' s up there in the penthouse, and why?WikiMatrix WikiMatrix
Atribut kategorizující vektorový objekt s nadmořskými výškami jako prostorový objekt na pevnině nebo na dně vodní plochy.
And no more TruthEurLex-2 EurLex-2
Vodní plocha není vhodná ke koupání.
There were a lotWikiMatrix WikiMatrix
Pojďme si společně zarybařit na velkou vodní plochu, dobře?
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla vodní plocha, ale nebylo ani nebe.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nad vodní plochou Nun Monkton
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnEurLex-2 EurLex-2
Jihočínské moře je však vodní plochou významnou pro celý svět, nejen pro země, které ho ohraničují.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to themost difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
“ Rozlehlá vodní plocha, začátek jezera nebo oceánu, táhla se až do nedozírna.
lets not jerk each other off hereLiterature Literature
Když však letí nad vodními plochami, musí spoléhat jen na sílu svých křídel.
Nothing could stop me from finding youjw2019 jw2019
(Uveďte, zda navrhovaná oblast vysazení zahrnuje i přilehlé vodní plochy.)
He eats lighted cigarettes tooEurLex-2 EurLex-2
Viděl jsi vodní plochu o které nic nevíš.
Well, that' s that, AbrahamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[Vodní plochy]
What are you good for?jw2019 jw2019
přelétávají vodní plochu ve vzdálenosti od pevniny větší, než ze které mohou dosáhnout pevniny klouzavým letem, nebo
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaEurLex-2 EurLex-2
(35) Dvě třetiny suchozemské části, jedna třetina vodní plochy dostatečné pro potápění zvířat.
Welcome to my worldEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Rozhodnutí Komise v návaznosti na reakci Francie ohledně znečištění vodní plochy Étang de Berre
Move it out, EarlEurLex-2 EurLex-2
Je to otevřená vodní plocha, takže bouřky jsou tu jako na oceáně.
See the approved scheme (NN #/AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2598 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.