vojenské tažení oor Engels
vojenské tažení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
campaign
Byl to problém, který pronásledoval německá vojenská tažení na každém kroku.
It was a problem that dogged the German military campaign at every turn.
military campaign
en
large scale, long duration, significant military strategy plan
Byl to problém, který pronásledoval německá vojenská tažení na každém kroku.
It was a problem that dogged the German military campaign at every turn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proroctví se tedy splní tak, že rozzuřený král severu povede vojenské tažení proti Božímu lidu.
I don' t know whyjw2019 jw2019
To se účastnilo v daleko větší míře jako „lovec“ vojenských tažení s doslovnými zbraněmi.
Well, let me introduce you to two very talented young menjw2019 jw2019
Díky Alexandrovým vojenským tažením se také splnila další biblická proroctví.
I said I don' t want to see himjw2019 jw2019
Nebudeme pokračovat s vojenskými taženími, s vojenskou diktaturou
Aren' t we all?opensubtitles2 opensubtitles2
Vojenské tažení pouští začalo v roce 1940 a trvalo až do roku 1942.
What' s gotten into you?QED QED
Vojenské tažení v severovýchodní Persii se změnilo na těžké utrpení trvající # roky
So, what time do you need the bird?- # will be fineopensubtitles2 opensubtitles2
308) Nelze však určit, zda se vztahuje na jeho první dobytí, nebo na nějaké pozdější vojenské tažení.
I need a drinkjw2019 jw2019
Čeho chtějí dosáhnout tímto vojenským tažením?
OK, I' m going to count backward from fivejw2019 jw2019
V květnu 783 podnikla Irena demonstrativní vojenské tažení přes Thákii a obnovila zničené opevnění města Anchialos.
Well, that' s news to meWikiMatrix WikiMatrix
V letech 1649 až 1651 se Cromwell účastnil vojenských tažení a byl mimo centrum politického dění.
Why don' t you give it up?WikiMatrix WikiMatrix
Snil o dobývání území, bohatství a moci prostřednictvím vojenských tažení.
Here, put this onted2019 ted2019
V loňském roce v Kosovu nesla plnou tíhu vojenského tažení Amerika.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterProjectSyndicate ProjectSyndicate
Protože ho rozruší zprávy „z východu slunce a ze severu“, povede vojenské tažení, ‚aby mnohé vyhladil‘.
The fire probably started right therejw2019 jw2019
(Iz 21:7) Podle řeckého historika Hérodota (Dějiny, I, 80) používal velbloudy Kýros při svých vojenských taženích.
I want to talk to youjw2019 jw2019
Zdá se, že za Napoleonova vojenského tažení do Palestiny docházelo k něčemu podobnému často.
You raised your hand at himjw2019 jw2019
Jeho záznamy podávají zprávu o vojenských taženích proti Gimirrai neboli Kimmeriům, kteří jsou považováni za potomky Gomera.
Who' d you bribe for your visa?jw2019 jw2019
Byl to problém, který pronásledoval německá vojenská tažení na každém kroku.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden z nejúžasnějších příkladů Sokratova snění se právě stane v době vojenského tažení jako vojákovi při obléhání Potidají.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asyrské vojenské tažení se dotklo i Judy, která ležela na jihu.
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyjw2019 jw2019
V dalších letech se zúčastnil několika vojenských tažení.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BWikiMatrix WikiMatrix
Milosti, nakrátko opustil své vojenské tažení,
Stu) There' s a lot of noise.You could go deaf with that noise!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faustina doprovázela svého manžela na různých vojenských taženích a užívala si lásky a úcty římských vojáků.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.WikiMatrix WikiMatrix
Mladý král to chápal jako příznivou věštbu — jako příslib, že jeho vojenské tažení bude vítězné.
Rename Sessionjw2019 jw2019
25 Protože války byly války Jehovovy, byli vojáci posvěceni pro vojenské tažení, a tábor musel být čistý. (5.
Her mother diedjw2019 jw2019
267 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.