volební program oor Engels
volební program
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
election manifesto
election programme
To ovšem neznamená, že by se Parlament a Komise měly zaměřit na volební program na úkor všeho ostatního.
This does not mean, however, that Parliament and the Commission should focus on the election programme to the exclusion of all else.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jak potom mohou seriózní politické strany uskutečňovat svůj volební program?
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?News commentary News commentary
Volební materiály případně obsahují odkaz na volební program evropské politické strany, k níž je vnitrostátní strana přidružena.
Well, thank younot-set not-set
Co volební program?
You' ve spilt some on yourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bushův volební program sliboval rozsáhlé daňové škrty, které on plní.
Everything he' s mouthing is in the book.I gotta make an A in this classNews commentary News commentary
Volební program SNP sliboval „dalších nejméně 140 miliard liber na investice do kvalifikace a infrastruktury po celé Británii“.
Don`t point around hereProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ale myslím, že se to více hodí do vašeho volebního programu, víte.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Já myslela, že muž zítřka by měl mít volební program už dnes
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyopensubtitles2 opensubtitles2
Znám postavení každého politika a jeho volební program.
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
evropské strany a volební programy a nadnárodní kandidátní listiny
Bill, it' s timeEurLex-2 EurLex-2
Obě strany měly vlastní politiku, ale pro volby roku 1983 a 1987 vydaly společný volební program.
We love each other as friends, notWikiMatrix WikiMatrix
Já myslela, že muž zítřka by měl mít volební program už dnes.
Whatever he put, he took it with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Část členů opozičních stran tyto reformy podpořila, zejména Latheefa Koya, byť toto není její oficiálním volebním programem.
Two days ago you came up here to close up your parents ' houseWikiMatrix WikiMatrix
Volební program?
Peter, what are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to součást mého volebního programu.
You' il be pleased about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ovšem neznamená, že by se Parlament a Komise měly zaměřit na volební program na úkor všeho ostatního.
My wife and my daughter are in MexicoEuroparl8 Europarl8
Musím zkontrolovat svůj volební program.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato rozhlasová stanice vysílala volební program Andreje Sannikova, jednoho z opozičních kandidátů.
And with what we stand to make from consumers demanding their fix...... I can live with it being addictiveEurLex-2 EurLex-2
vytváření politických většin a menšin na základě volebních programů;
God bless youEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že volební program vládních stran nehovořil o navrhování a schvalování nové ústavy,
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberEurLex-2 EurLex-2
Tato rozhlasová stanice vysílala volební program Andreje Sannikova, jednoho z opozičních kandidátů prezidentských voleb konaných v prosinci roku 2010.
On behalf of my countrymen, I forgive youEurLex-2 EurLex-2
566 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.