volební podvod oor Engels
volební podvod
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
electoral fraud
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předmět: Volební podvod v Jižní Americe během voleb v Itálii v roce 2006
Because I believe he' s leading you into a trapEurLex-2 EurLex-2
Tvrzením, že peníze které Ryan sebral byly odměnou za provádění volebních podvodů.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abychom si došlápli na ten strašlivý problém jménem volební podvod.
I was ever so excited and scaredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byla zapojena do volebního podvodu, proboha živýho.
Holly, holden, downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Volební podvody v Afghánistánu
That' s not true at allEurLex-2 EurLex-2
Váš problém je, pane Gardnere, že volební podvod je probíhající trestný čin, spiknutí.
All right, you guys handle itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Britové zaznamenali případy volebních podvodů při hlasování poštou a všichni čelíme nových výzvám, např. budoucímu hlasování prostřednictvím internetu.
Take your seats, pleaseEuroparl8 Europarl8
Před pár lety se mu nelíbil volební podvod několika kandidátů do kongresu.
Keep lookingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volební podvod.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ŘEŠENÍ: V případě Božího království odpadá riziko lživých kampaní a volebních podvodů, protože je to stabilní, trvalá vláda.
He doesn' t look any differentjw2019 jw2019
Bylo nám oznámeno, že jsi zapletený do volebního podvodu.
The pre-financing may not exceed #% ofthe maximum amount of the grant as specified in Article IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Argumenotoval tím, že volební podvod a porušení Mannova zákona představují trvající kriminální činnost přesahující hranice.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto nás nemůže příliš překvapit, že pomocí volebního podvodu obrovského formátu Íránci přišli o volby.
Or it would be simpler to say, illEuroparl8 Europarl8
Při střetu s autokracií, korupcí, volebními podvody a nezákonnými státními převraty je AU až příliš často zticha.
But I can' t do thatEuroparl8 Europarl8
Dostali nás na nějakých volebních podvodech.
In cases where the consignee is not an authorized warehousekeeper or a registered trader and notwithstanding Article #, the document referred to in paragraph # must be accompanied by a document certifying that excise duty has been paid in the Member State of destination or that any other procedure for collection of duty has been complied with in accordance with the conditions laid down by the competent authorities of the Member State of destinationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pane předsedo, pane premiére, pane komisaři, Keňa je více než jen problém volebních podvodů prezidenta Kibakiho.
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionEuroparl8 Europarl8
Nemá smysl být skoupý, když tu mluvíme o největším případu volebního podvodu v historii americké politiky.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Předmět: Volební podvod v Turecku
Content of the Annex to the DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Předmět: Volební podvody v Chorvatsku
One of you is going in there after himEurLex-2 EurLex-2
O korupci, o jejich následcích a o volebních podvodech.
I don' t have toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spiknutí za účelem spáchání volebního podvodu.
These are the sacred decrees you have betrayed!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volební podvod a útoky na opozici nebyly zapomenuty a my sledujeme vývoj v této zemi velmi pozorně.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiEuroparl8 Europarl8
Dle mého názoru toho má prezident Kibaki na svědomí hodně, a nejde jen o volební podvody.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forEuroparl8 Europarl8
Za volební podvod mohu dostat tři roky.
I said we run." We. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen jsme se chtěli ujistit, že je tam dost členů komise, protože bychom nechtěli nějaký volební podvod.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
177 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.