volební obvody oor Engels
volební obvody
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
constituencies
Pane předsedo, před dvěma měsíci byl můj volební obvod zasažen zničujícími povodněmi.
Mr President, two months ago, my constituency was hit by disastrous floods.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nedávno jsem navštívila tiskárnu ve svém volebním obvodu v Londýně, kde jsem se dozvěděla více o inkoustovém tisku.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allEuroparl8 Europarl8
Jen v mém volebním obvodu bylo zadrženo 12 nevinných lidí a nemohli být obviněni.
Thanks for coming here to puke!Europarl8 Europarl8
Podívejte se například, co se děje na shannonském letišti v mém volebním obvodu na západě Irska.
Step on the gas, will you?Europarl8 Europarl8
Mise také vyjádřila obavy ohledně vymezení jednomandátových volebních obvodů.
Be back right here in # minutesnot-set not-set
Wayne, blíží se volby a já si nemohu dovolit chyby ve svém volebním obvode.
My mother gave it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- plán určí časový horizont pro uskutečnění sčítání lidu, úpravu hranic volebních obvodů a reformu volebního systému,
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableEurLex-2 EurLex-2
Gotham, můj volební obvod hlupáků. "
Intruder alertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Účelové dělení volebních obvodů tak, aby z nich měla prospěch určitá politická strana, již není nezbytné.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECProjectSyndicate ProjectSyndicate
vymezení hranic volebních obvodů a reforma volebního systému proběhne v souladu s ústavou
This shall not apply to substances for use pursuant to Articleoj4 oj4
vymezení hranic volebních obvodů a reforma volebního systému proběhne v souladu s ústavou,
I must ask leave to examine thisEurLex-2 EurLex-2
Protože v mém volebním obvodu se nachází společnost Eco Solutions, která vyvinula naprosto bezpečnou alternativu dichlormethanů.
Second- floor balconyEuroparl8 Europarl8
V listopadu 2009 byla Cumbria, která je v severní části mého volebního obvodu, zasažena velkými záplavami.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoEuroparl8 Europarl8
Dnes se oběti současné krize z mého volebního obvodu v britském regionu West Midlands staví na odpor.
We take over the campEuroparl8 Europarl8
- vymezení hranic volebních obvodů a reforma volebního systému proběhne v souladu s ústavou,
Hello, everybody!EurLex-2 EurLex-2
– plán určí časový horizont pro uskutečnění sčítání lidu, úpravu hranic volebních obvodů a reformu volebního systému,
Don' t come in until I call youEurLex-2 EurLex-2
vymezení hranic volebních obvodů a reforma volebního systému proběhne v souladu s ústavou
We ain' t deadoj4 oj4
V mém volebním obvodu je mnoho příkladů, kde Evropská unie přinesla ohromné výhody jak postiženým, tak nepostiženým lidem.
It' s inconvenientEuroparl8 Europarl8
Tato listina získala dva mandáty, první ve volebním obvodě Jižní Itálie a druhý ve volebním obvodě Severozápadní Itálie.
You have a sister called JuneEurLex-2 EurLex-2
Projevil jste ale velký zájem o můj volební obvod v Severním Irsku.
Commission Regulation (EC) No # of # June # laying down detailed rules for the application of a tariff quota for live bovine animals weighing from # to # kilograms and originating in certain third countriesEuroparl8 Europarl8
V regionu, jenž zastupuji, ve volebním obvodu Daventry máme řadu návrhů na větrné farmy, které nejsou vítány.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productEuroparl8 Europarl8
Továrna na ty helikoptéry je v premiérově volebním obvodu.
When everyone' s here, i' il be readyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve volebním obvodu bylo zvoleno 9 členů poslanecké sněmovny.
Chinese food good luckWikiMatrix WikiMatrix
Podle Parlamentu italský systém volby členů Evropského parlamentu umožňuje nominovat kandidáty ve více volebních obvodech.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitEurLex-2 EurLex-2
1164 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.