vrcholek hory oor Engels
vrcholek hory
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
mountaintop
Celý vrcholek hory, než je jejich síly pohltily.
Like an entire mountaintop full of them, until their powers consumed them.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předpokládejme, že na vrcholku hory postavíme vrták a půjdeme přímo dolů.
EKOS Research Associates (November 2005), Formative Evaluations of the NEXUS Air and NEXUS Marine Pilot projects:OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Její jasné světlo si dosud pohrávalo na nejvyšších vrcholcích hor, ale dole už všechno tonulo v naprosté tmě.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?Literature Literature
Vidíš ten vrcholek hory?
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureopensubtitles2 opensubtitles2
Možná že neuvidí tyto vrcholky hor.
Water and a white coffee... # eurosted2019 ted2019
Byla přinesena z vrcholku hory, napsaná na kámen Božím prstem.
All right, Russ!jw2019 jw2019
Paprsky vycházejícího slunce se dotýkaly vrcholků hor, až se zdály bejt zalitý krví.
Ooh, who died?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pak ty majestátní vrcholky hor.
She serves in the helmet province, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta scéna na konci, kdyř xenophon zdolá vrcholky hor a přímo před ním se rozprostírá voda...
It' s going to hurtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vymanil jsem se z džungle do slunečního svitu a podíval se na vrcholek hory Doi Suthep.
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayLiterature Literature
Severně od řeky Sil a obce Villablino probíhá těžba na vrcholcích hor a horských hřebenech.
Crown may be our ticket homeEurLex-2 EurLex-2
Stéká dolů z vrcholků hor do celého světa.
I also hope that we can have talks with other possible supporters of the project.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verš 16 slibuje: „Na zemi bude spousta obilí; na vrcholku hor bude nadbytek.“
I' m on my medsjw2019 jw2019
Z vrcholku hor ať lidé nahlas volají.
Yes, a littlejw2019 jw2019
Reiatsu z Královské Pečetě se objevilo na vrcholku hory Soukyouku!
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrcholek hory Gerizim se zvedá více než 850 m nad Středozemním mořem.
Men think about sex all dayjw2019 jw2019
Slunce se změnilo v rudou kouli nad vrcholky hor a na nebi se objevilo několik prvních hvězd.
But his son is sickLiterature Literature
Reiatsu Kapitána Hitsugayy a domnělého zloděje Královské Pečetě bylo zaznamenáno na vrcholku hory Soukyoku.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A není nic hrbolatějšího než skalnaté vrcholky hor.
Hey, let me guess.It' s not just Barrow. His son' s involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj otec si zlomil nohu # stop od vrcholku hory
Take a look at himOpenSubtitles OpenSubtitles
Geografie Izraele je značně rozmanitá, počínaje pouštními podmínkami na jihu, konče zasněženými vrcholky hor na severu.
" Too long " is bad!WikiMatrix WikiMatrix
Nedaleko odtud jsou kamenná stavení, s ledovou říčkou spojující zasněžené vrcholky hor s modrozeleným mořem dole.
Not you aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„To je ta pevnost na vrcholku hory?“
Stop pretending that you' re doing people favoursLiterature Literature
Stejná náboženství, která vysílají své mudrce do osamělých vrcholků hor nás také učí milovat a důvěřovat.
You send in your card in quick and get the moneyted2019 ted2019
Jsem ráda, že výhled je tak jasný na vrcholku hory bohatého bělocha.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stál jsem na vrcholku hory známé jako Anonymous a díval se dolů na svět rozpálený revolucí.
So this is going to tell us where he is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1370 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.