vstřikovat oor Engels
vstřikovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
inject
je schopná dělat nahrávky, dokonce vstřikovat jed pod kuži.
They're capable of making recordings, even injecting toxins under the skin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vstřikem paliva (pouze pro vznětové motory): ano/ne
the absolute vapour pressure (in bar) of the substance at # °C, minus # bareurlex eurlex
rozdělení vstřiku: # až
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carrierseurlex eurlex
vstřikované množství větší než 230 mm3 na jeden vstřik a válec, a
That dame is nuts.- RightEurLex-2 EurLex-2
Vstřikem paliva (pouze u zážehových motorů): ano/ne (1)
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementEurLex-2 EurLex-2
Pracovní princip: vstřik do sacího potrubí (jednobodový/vícebodový/přímý vstřik (1)/jiný (uveďte jaký):
We' il need the cooperation of the Italians, so get the State Department on the phoneEurLex-2 EurLex-2
Popis systému v případě jiné dodávky paliva než kontinuální vstřik, uveďte odpovídající podrobnosti: ...
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsEurLex-2 EurLex-2
Popis systému (v případě jiné dodávky paliva, než je jeho trvalý vstřik, uveďte odpovídající podrobnosti):
Will ya do somethin ' for me, Connor?EurLex-2 EurLex-2
Spalovací zařízení musí být navržena, vybavena, postavena a provozována tak, aby byl plyn vznikající při procesu ohřát, po posledním vstřiku spalovacího vzduchu, řízeným a stejnoměrným způsobem i za nejméně příznivých podmínek, na teplotu 850 °C, měřeno v blízkosti vnitřní stěny nebo v jiném reprezentativním místě spalovací komory schváleném příslušným orgánem, na dobu dvou sekund.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessEurLex-2 EurLex-2
Přímý vstřik
The period of application of the measures should therefore be extendedoj4 oj4
Pro jednotky fluidního katalytického krakování s úplným spalováním bez pomocných kotlů může být vyžadován vstřik dodatečného paliva (např. vodíku) s cílem přizpůsobit se nižšímu teplotnímu intervalu.
Ancillary activitiesEurLex-2 EurLex-2
Časování vstřiku v motorech
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Systém dodávky maziva (čerpadlem/vstřikem do sání/směsi s palivem atd.)
I' d like to ask that question againEurLex-2 EurLex-2
Mikrostříkačka na 10 μl pro přímý vstřik do kolony opatřená tvrzenou jehlou.
And I know a mountain houseEurLex-2 EurLex-2
přímý vstřik/nepřímý vstřik
In its decision, the FCC issued a series of conditions.eurlex eurlex
Popis systému (v případě jiné dodávky paliva, než je jeho trvalý vstřik, uveďte odpovídající podrobnosti):
Breast CancerEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pracovní princip: vstřik do sacího potrubí (jednobodový/ vícebodový)/ přímé vstřikování/ jiný – uveďte
This your subtle way of sending me a message, Director?oj4 oj4
Dostatečné sání lze vytvářet vstřikem páry nebo vody do výstupních potrubí;
There' s a train in about half an hourEurLex-2 EurLex-2
Vypočtěte střední výšku píku (plochu) několika vstřiků roztoku stejného vzorku a střední výšky (plochy) několika vstřiků kalibračních roztoků
Take a fistful of Romanian #s, allright?eurlex eurlex
Aby se zajistilo úplné smíchání sledovacího plynu, umístí se odběrná sonda výfukového plynu nejméně 1 m nebo 30 násobek průměru výfukové trubky (zvolí se větší z obou hodnot) ve směru toku plynů od místa vstřiku.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?EurLex-2 EurLex-2
Systém dodávky paliva: přímý vstřik/nepřímý vstřik (38)
I really am happy for you, P. SawyerEurlex2019 Eurlex2019
Vstřikem paliva (pouze pro vznětový motor): ano/ne (1)
But always a hero comes homeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vstřikem paliva (pouze pro zážehové motory): ano/ne
Specially designed or modified production equipment forthe production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforoj4 oj4
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.