vstup na území EU oor Engels
vstup na území EU
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
introduction into the EU
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osoby, na něž se vztahuje zákaz vstupu na území EU a zmrazení aktiv, zahrnují:
What has this cursed chest done to us?Consilium EU Consilium EU
Zákaz vstupu na území EU pak osobám uvedeným na seznamu znemožní vstoupit na území všech členských států EU.
Yeah, he' s got limited movement in his toesConsilium EU Consilium EU
Při fyzickém vstupu na území EU nebo výstupu z něj
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.EurLex-2 EurLex-2
V případě vykládky a opětovného naložení musí odesílatel informovat stanoviště hraniční kontroly v místě vstupu na území EU.
Give her a hundred rupee bundleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
V případě vykládky a opětovného naložení musí odesílatel informovat stanoviště hraniční kontroly v místě vstupu na území EU
My door was the only one in the entire buildingoj4 oj4
|Osobní údaje z pasů, místo nalodění, místo vstupu na území EU.
Because some ties are simplyEurLex-2 EurLex-2
Před fyzickým vstupem na území EU nebo výstupem z něj
You disobeyed, JerryEurLex-2 EurLex-2
Evropská rada definovala návratovou politiku zaměřenou na migranty, kteří nejsou oprávněni ke vstupu na území EU.
How old is your boy?Consilium EU Consilium EU
Je pravda, že vstupu na území EU mohly dosáhnout podezřelé osoby, jež podaly předstíranou žádost o azyl
My mama' s the crazy oneoj4 oj4
Je pravda, že vstupu na území EU mohly dosáhnout podezřelé osoby, jež podaly předstíranou žádost o azyl.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?EurLex-2 EurLex-2
Uplatňování zákazu vstupu na území EU, včetně udělování výjimek, je zodpovědností příslušných orgánů členských států.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of papernot-set not-set
Jako další příklad lze uvést využívání těchto údajů při měření počtu vstupů na území EU na letištích.
I just make a jokeEurLex-2 EurLex-2
Tato opatření spočívají ve zmrazení majetku a zákazu vstupu na území EU.
What am I supposed to do?Consilium EU Consilium EU
Je rovněž nutné zlepšit informace o tom, co se s dětmi stane po jejich vstupu na území EU.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productEurLex-2 EurLex-2
Je určeno 1 636 míst vstupu na území EU.
You' il never be young againEurLex-2 EurLex-2
Jakmile byly při vstupu na území EU vyřízeny celní formality
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed to packages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originEurLex-2 EurLex-2
Legální migrace – zajištění legální možnosti vstupu na území EU
If not, I can probably work something outEurLex-2 EurLex-2
Jejich prostřednictvím potenciální migranti rovněž obdrží informace o svých právech a také o možnostech legálního vstupu na území EU.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionEurLex-2 EurLex-2
Pokud občanům zemí východního partnerství usnadníme vstup na území EU, zjistí, jak významné výhody může spolupráce s EU přinášet.
Alicia, look who' s hereEuroparl8 Europarl8
Kromě toho se systém VIS netýká státních příslušníků třetích zemí, od nichž není požadováno vízum ke vstupu na území EU.
Nobody' s complained until nowEurLex-2 EurLex-2
1252 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.