vstupní bod oor Engels
vstupní bod
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
entry point
en
An interface provided by the system that might also be used to gain access to the assets or resources of a system.
Hannah, ty zabezpečíš vstupní bod za domem Strážců.
Hannah, you'll secure the entry point beyond the Guardians'safe house.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pro přepínací zařízení je "celková přenosová číslicová rychlost" měřena na nejvyšším vstupním bodu nebo lince.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.EurLex-2 EurLex-2
diverzifikace zdrojů dodávek a vstupních bodů, včetně propojení terminálů LNG s přepravní soustavou.
She' s my friend.She' s a doctorEurLex-2 EurLex-2
Námořní a letecké koridory jsou určeny sérií nepřerušovaných axiálních linií od vstupních bodů průjezdových tras k výstupním bodům.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementEurLex-2 EurLex-2
Vojenská policie označila sedm vstupních bodů, ale zpráva říká, že bylo jen šest kulek.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
je předpokládaná smluvní kapacita ve vstupním bodě nebo v seskupení vstupních bodů;
The richest, most prized toubray comes from Leviathan' s very first neural celleurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
K výpočtu EPm se předává podrobný seznam vstupních bodů a jejich jednotlivých kapacit.
Hey, let me ask you somethingeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pro přepojovací zařízení je „celková číslicová přenosová rychlost“ měřena na nejvyšším rychlostním vstupním bodu nebo lince.
Ones and zeroesEurLex-2 EurLex-2
Pro přepínací zařízení je "celková přenosová číslicová rychlost" měřena na nejvyšším vstupním bodu nebo lince.
Good night, sweetheartEurLex-2 EurLex-2
Pro přepínací zařízení je „celková číslicová přenosová rychlost“ měřena na nejvyšším vstupním bodu nebo lince.
It' s walking in the jungleEurLex-2 EurLex-2
Hannah, ty zabezpečíš vstupní bod za domem Strážců.
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prodej systémů jako vstupního bodu do volacího střediska
Come on, get back!tmClass tmClass
Při každé konkrétní platbě by jedna z těchto bank jednala jako korespondentská banka (vstupní bod) pro banku příkazce
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodieseurlex eurlex
Jako vstupní bod k ostatním tržním produktům může sloužit zejména převedené portfolio spotřebitelských úvěrů.
This is your home, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
O souvislosti platebních systémů a kódových hodnot vstupního bodu platebního a vypořádacího systému, viz část 16 přílohy II.
Disposal of confiscated propertyEurLex-2 EurLex-2
Infekce by potřebovala ̈ vstupní bod.
Now, what are these pills?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
diverzifikace zdrojů dodávek a vstupních bodů, včetně propojení terminálů LNG s přenosovou soustavou
I thought you were going to Amsterdamoj4 oj4
Převezměte kontrolu nad vstupním bodem
Rap, you' re coming with meopensubtitles2 opensubtitles2
Napřed musíš najít vstupní bod.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počítač uvnitř použil jako vstupní bod k nahrání vážně hnusného červa.
Alex, listen to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Existuje 1636 vstupních bodů na území Unie a v roce 2006 došlo přibližně k jejich 900 miliónům přechodů.
We were leavingEurLex-2 EurLex-2
(6) Evropský sbor solidarity by měl poskytovat hlavní vstupní bod pro solidární činnosti prováděné mladými lidmi napříč Unií.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of Americanot-set not-set
Funkce main je vstupní bod programu, a args je pole řetězců obsahující parametry příkazové řádky.
Who forced you?WikiMatrix WikiMatrix
PSZ – modernizace vstupních bodů Lwówek a Włocławek na plynovodu Jamal-Evropa na polském území
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andEurLex-2 EurLex-2
2471 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.