vyúčtování výdajů oor Engels
vyúčtování výdajů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
expense claim
cs
např. formulář vyúčtování cestovních výdajů
en
např. travel expense claim form
expense report
en
A document that provides an itemized summary and tracking of work-related expenses for reimbursement.
uvědomovali jsme si, že nepotřebujeme sledovat vyúčtování výdajů,
we said things like, we don't want to see your expense report,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Měsíční vyúčtování výdajů a příjmů je kontrolováno a opravováno na základě těchto výkazů.
That is most certaineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ke každé žádosti o novou platbu se přiloží vyúčtování výdajů vynaložených příjemcem
Is today that day?oj4 oj4
Hlavní schvalující osoba odpovídá za závazky, zúčtování, schválení a vyúčtování výdajů v rámci fondu
Show me yours first!- I want to see your gun!eurlex eurlex
V rámci postupu vyúčtování výdajů za rok 2007 byla příslušným poslancům zaslána v dubnu první upomínka.
The Emperor is your brother- in- law, Sharifuddin Hussainelitreca-2022 elitreca-2022
Vyúčtování výdajů.
I need your pipeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 pravidel pro poskytování náhrad a příspěvků poslancům. Vyúčtování výdajů na parlamentní asistenci v roce 2006 bylo dokončeno.
Careful monitoring of glucose control is essentialelitreca-2022 elitreca-2022
Doba trvání režimu podpory: Vyúčtování výdajů je třeba zaslat do deseti dní od 31. října 2008
The casino has hired many peopleEurLex-2 EurLex-2
Vyúčtování výdajů na asistenční příspěvky za období 2004 – 2007 bylo zcela dokončeno.
Once more into the breach, dear friends.elitreca-2022 elitreca-2022
Vyúčtování výdajů
Gas- company employeeopensubtitles2 opensubtitles2
- na konci období formou ujištění ke konečnému vyúčtování výdajů.
The resolution highlights the fact that rice is the basic food of half the earth's population, proclaims the need to increase collective awareness of its role in the fight against poverty, under-nutrition and food safety, and invites the FAO to promote the marking of International Rice Year in collaboration with government and other bodiesEurLex-2 EurLex-2
Vyúčtování výdajů je třeba zaslat do deseti dní od #. října
Pele never makes you fee ashamedoj4 oj4
Měsíční vyúčtování výdajů a příjmů je kontrolováno a opravováno na základě podrobného výkazu 8 .
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Vyúčtování výdajů na parlamentní asistenci v roce 2006 bylo dokončeno.
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadEurLex-2 EurLex-2
Měsíční vyúčtování výdajů a příjmů je kontrolováno a opravováno na základě podrobného výkazu[7].
Dreamworld, kid!EurLex-2 EurLex-2
V rámci vyúčtování výdajů za rok 2007 bylo doloženo 99,63% plateb.
You seem to know a lot about the manelitreca-2022 elitreca-2022
Měsíční vyúčtování výdajů a příjmů je kontrolováno a opravováno na základě podrobného výkazu[6].
adopted by the Council on # JulyEurLex-2 EurLex-2
Vyúčtování výdajů na parlamentní asistenci za roky 2004 a 2006 je v plném rozsahu dokončeno.
And I know they aren' t in a supermax in TexasEurLex-2 EurLex-2
Ke každé žádosti o novou platbu se přiloží vyúčtování výdajů vynaložených příjemcem.
Sitting in Zen meditation is allEurLex-2 EurLex-2
– jména osob, jež zastupovaly váš podnik na výše uvedených setkáních, a cestovní dokumenty (vyúčtování výdajů, letenky atd.) těchto osob;
Hey, Bregana, you' re late todayEurLex-2 EurLex-2
Platby v rámci finanční podpory mohou mít podobu záloh na realizaci programů a plateb prováděných na základě vyúčtování výdajů
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECeurlex eurlex
438 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.