vyúčtování provize oor Engels
vyúčtování provize
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
statement of the commission
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vývoj a tvorba nákupních systémů pro on-line prodej, vývoj a tvorba systémů pro vyúčtování provize (softwaru) pro vyúčtování odbytových partnerů
Let' s go to worktmClass tmClass
V průběhu řízení o námitkách bylo zjištěno, že Senatex neopravila vyúčtování provizí vydané za rok 2008, kterých se týkaly tyto daňové výměry.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?EurLex-2 EurLex-2
Podle finančního úřadu tyto dokumenty totiž neobsahovaly, ať již na samotných vyúčtováních provizí nebo v jejich přílohách, daňové číslo ani identifikační číslo pro účely DPH osob, kterým byly určeny.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
V každém ze svých daňových přiznání v letech 2008 až 2011 uvedla odpočet DPH zaplacené na vstupu na základě vyúčtování provizí pro své obchodní zástupce, jakož i faktur vystavených reklamní agenturou.
You' re wanted throughout Indonesia!EurLex-2 EurLex-2
Vyúčtování bankovních provizí
Well, I' m not going to do lose more timetmClass tmClass
Tato společnost tedy až dne 11. února 2014 opravila pro rok 2008 vyúčtování provizí zaplacených jejím obchodním zástupcům a faktury reklamní agentury, a to tak, že je doplnila o údaj o daňovém čísle nebo identifikačním čísle pro DPH dotyčných osob.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusEurLex-2 EurLex-2
19 Dne 2. května 2013, zatímco ještě probíhala kontrola na místě, opravila Senatex vyúčtování provizí za roky 2009 až 2011 zaplacených jejím obchodním zástupcům tak, že bylo k těmto dokumentům připojeno daňové číslo nebo identifikační číslo pro DPH každého obchodního zástupce.
Just scrap that whole ideaEurLex-2 EurLex-2
Při této kontrole měl finanční úřad za to, že odpočet DPH zaplacené na vstupu na základě vyúčtování provizí, které Senatex vyplatila svým obchodním zástupcům, nebyl možný, protože taková vyúčtování nejsou řádnými fakturami ve smyslu § 15 odst. 1 a § 14 odst. 4 UStG.
I will think of somethingEurLex-2 EurLex-2
Služby v oboru pomoci při řízení obchodní činnosti, obchodní administrativa a kancelářské práce, zejména sběr, zachycování, registrování a zpracovávání obchodních případů a procesů v písemné, faxové nebo elektronické formě jako smlouvy, potvrzení smluv, likvidační pokyny a vyúčtování provizí a jejich další poskytování jiným v písemné, faxové nebo elektronické formě, jakož i s nimi svázané provozně-ekonomické a organizační poradenství, zejména v oborech optimalizace procesů a subdodavatelské služby
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingtmClass tmClass
Systematizace účetních platebních údajů pro uživatele počítačových a komunikačních sítí v počítačových databázích, vývoj a tvorba marketingových a provizních plánů a systémů pro výpočet provize pro vyúčtování odbytových partnerů
We' re naming the chickenstmClass tmClass
Vývoj a tvorba nákupních systémů pro on-line prodej, vývoj a tvorbu marketingových a provizních plánů a systémů pro výpočet provize pro vyúčtování odbytových partnerů - poskytovatelů služeb, jmenovitě ukládání dat pro druhé (hosting)
You' re luckytmClass tmClass
Vyúčtování provizí se provádí za každý kalendářní měsíc, přičemž minimální částka pro vyplacení provize je 1 000 Kč.
The customs authorities may grant the debtor payment facilities other than deferred paymentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zprostředkování zdržného a provize pro chartera, jmenovitě zabezpečení údajů pro uplatňování nároků (správní činnost) a vydávání příslušných vyúčtování
But there s a bubble, correct?tmClass tmClass
V rámci tohoto technického postupu obdrží Google informaci o osobních údajích, jako je IP adresa subjektu údajů, které společnosti Google slouží mimo jiné k tomu, aby sledovala původ návštěvníků a kliknutí a následně umožnila vyúčtování provizí.
We' re gonna be scrapin ' the bugs off our teeth with this baby, Ben!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nabízíme také „vyúčtování bez provizí“!
The dog ate itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V rámci využití této technologie získává společnost Google informace o osobních údajích, jako je adresa IP příslušné osoby, které slouží společnosti Google mimo jiné k tomu, aby sledovala původ návštěvníků a klepnutí a následně umožnila vyúčtování provizí.
Here we are, first day on the job.- I have a job?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V rámci tohoto technického postupu obdrží společnost Alphabet Inc. informaci o osobních údajích, jako je IP adresa subjektu údajů, které společnosti Alphabet Inc. slouží mimo jiné k tomu, aby sledovaly původ návštěvníků a kliknutí a následně umožnily vyúčtování provizí.
Do you have kids?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Každým vyvoláním jedné ze samostatných stránek těchto internetových stránek, které jsou provozovány správcem, a na kterých je integrována komponenta Google AdSense, dá internetový prohlížeč v systému informačních technologií subjektu údajů prostřednictvím komponenty Google AdSense automaticky podnět ke sdělení osobních údajů za účelem online reklamy a vyúčtování provizí společnosti Alphabet Inc.
I have carried out all your ordersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S každým otevřením určité stránky tvořící součást našich internetových stránek, které jsou provozovány správcem a do nichž je integrován nástroj Google Analytics, internetový prohlížeč pomocí nástroje Google Analytics automaticky přenese údaje o IT systému subjektu údajů, které jsou následně využity k internetové reklamě a k vyúčtování provizí splatných společnosti Google.
I really like you, BeccaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S každým otevřením určité stránky tvořící součást našich internetových stránek, které jsou provozovány správcem a do nichž je integrován nástroj Google Analytics, internetový prohlížeč pomocí nástroje Google Analytics automaticky přenese údaje o IT systému subjektu údajů, které jsou následně využity k internetové reklamě a k vyúčtování provizí splatných společnosti Google.
Don' t kill me, don' t kill me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
S každým otevřením určité stránky tvořící součást našich internetových stránek, které jsou provozovány správcem a do nichž je integrován nástroj Google Analytics, internetový prohlížeč pomocí nástroje Google Analytics automaticky přenese údaje o IT systému subjektu údajů, které jsou následně využity k internetové reklamě a k vyúčtování provizí splatných společnosti Google.
And this is the only place that doesn' t remind you of SaraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Platba bude realizována mezi zákazníkem a prodejním místem, vyúčtování zúčtovaných obratů a provizí proběhne následně přímo přes integrovaný backend systém.
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Platba bude realizována mezi zákazníkem a prodejním místem, vyúčtování zúčtovaných obratů a provizí proběhne následně přímo přes integrovaný backend systém.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Realitní kancelář RE/MAX a její realitní makléři jsou povinni bez vyžádání klienta vystavit a předat mu řádný daňový doklad o vyúčtování odměny (provize), který bude vedle všech právních náležitostí obsahovat i příslušnou výši DPH, pokud je realitní kancelář RE/MAX plátcem DPH.
To protect us from the bankParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Realitní kancelář Home Sweet Home a její realitní makléři jsou povinni bez vyžádání klienta vystavit a předat mu řádný daňový doklad o vyúčtování odměny (provize), který bude vedle všech právních náležitostí obsahovat i příslušnou výši DPH, pokud je realitní kancelář Home Sweet Home plátcem DPH.
Okay, you can' t dieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.